Переклад тексту пісні Selfish Masquerade - The Loved Ones

Selfish Masquerade (оригінал)

If I say it’s alright
Do you believe it, or know that I’m lying?
It’s okay
It’s alright, it’ll get done, just not tonight, no, not tonight
But you know that I’m lying
On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me
When I say it’s alright
I believe it, I don’t know that I’m lying, it’s okay
It’s alright, you’ll get out, just not tonight, no, not tonight
Well I know that you’re tired
On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me
Believe in me
'Cause this is my selfish masquerade
I’ll tell you what you want to hear, it comes easily to me
This is my selfish masquerade
I’ll tell you what you want to hear, it comes easily to me
On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me
Believe in me

(переклад)

Якщо я скажу, що це добре
Ви вірите чи знаєте, що я брешу?
Все добре
Все в порядку, це вийде, тільки не сьогодні, ні, не сьогодні
Але ти знаєш, що я брешу
Постійно і ви побачите це, ви будете витрачати свій час на віру
Очікування просто зведе вас з розуму
Ці замки з піску залишають плями крові на моїх руках
Тільки не смій мені вірити
Коли я кажу, що все добре
Я вірю, я не знаю, що я брешу, це нормально
Все гаразд, ти вийдеш, тільки не сьогодні ввечері, ні, не сьогодні
Я знаю, що ви втомилися
Постійно і ви побачите це, ви будете витрачати свій час на віру
Очікування просто зведе вас з розуму
Ці замки з піску залишають плями крові на моїх руках
Тільки не смій мені вірити
Ці замки з піску залишають плями крові на моїх руках
Тільки не смій мені вірити
Вір у мене
Тому що це мій егоїстичний маскарад
Я скажу вам те, що ви хочете почути, мені це легко
Це мій егоїстичний маскарад
Я скажу вам те, що ви хочете почути, мені це легко
Постійно і ви побачите це, ви будете витрачати свій час на віру
Очікування просто зведе вас з розуму
Постійно і ви побачите це, ви будете витрачати свій час на віру
Очікування просто зведе вас з розуму
Ці замки з піску залишають плями крові на моїх руках
Тільки не смій мені вірити
Ці замки з піску залишають плями крові на моїх руках
Тільки не смій мені вірити
Ці замки з піску залишають плями крові на моїх руках
Тільки не смій мені вірити
Вір у мене