| Hey angel can we dance on the edge of this disaster?
| Гей, ангеле, ми можемо танцювати на краю цієї катастрофи?
|
| Can we move on in spite of what we miss?
| Чи можемо ми рухатися далі, незважаючи на те, чого нам не вистачає?
|
| We’re gasping suffocating trying to exist
| Ми задихаємося, намагаючись існувати
|
| The escape it’s all a lie the agony persists
| Втеча – це брехня, агонія триває
|
| The trauma’s lead to a bottomless despair
| Травма призводить до бездонного відчаю
|
| But i’d rather feel the sorrow
| Але я краще відчуваю горе
|
| Than act like i don’t care
| Поводьтеся, ніби мені байдуже
|
| So breath in
| Тож вдихніть
|
| If i’m supposed to feel this
| Якщо я повинен відчути це
|
| I’ll breath in
| Я вдихну
|
| And taste this sweet disaster
| І скуштуйте це солодке лихо
|
| I’m building calluses where i’m supposed to feel
| Я створюю мозолі там, де я повинен відчути
|
| And i’m betting all that’s left on the chance there’s
| І я ставлю на те, що все, що залишилося, на шанс
|
| Something real
| Щось справжнє
|
| Forgive me i’ve sewn shut the crater in my chest
| Вибачте, я зашив кратер у своїх грудях
|
| Can you help me release the stitches and untie the mess?
| Чи можете ви допомогти мені зняти шви й розв’язати безлад?
|
| The trauma’s lead to a bottomless despair
| Травма призводить до бездонного відчаю
|
| But i’d rather feel the heartache
| Але я хотів би відчути душевний біль
|
| Act like i don’t care
| Поводьтеся так, ніби мені байдуже
|
| So breath in
| Тож вдихніть
|
| If i’m supposed to feel this
| Якщо я повинен відчути це
|
| I’ll breath in
| Я вдихну
|
| And taste this sweet disaster
| І скуштуйте це солодке лихо
|
| Oh i’ve been here before
| О, я був тут раніше
|
| All balled up on the floor
| Усі звалилися на підлогу
|
| If i can keep my arms 'round you
| Якщо я зможу тримати тебе руки
|
| Maybe you can help me through
| Можливо, ви зможете мені допомогти
|
| 'cause the game is rigged
| тому що гра підроблена
|
| And i don’t want to have to beg any more of our friends
| І я не хочу більше просити наших друзів
|
| To come over and act like they don’t know i’m losing it
| Щоб прийти і поводитися так, ніби вони не знають, що я втрачаю це
|
| To come over and act like they don’t know i’m faking it
| Підходити й поводитися так, ніби вони не знають, що я прикидаюся
|
| To come over and act like they don’t know…
| Щоб прийти і поводитися так, ніби вони не знають…
|
| So breathe in
| Тож вдихніть
|
| If i’m supposed to feel this
| Якщо я повинен відчути це
|
| I’ll breath in
| Я вдихну
|
| And taste this sweet disaster
| І скуштуйте це солодке лихо
|
| Breathe in… | Вдихни… |