Переклад тексту пісні We Want More - The Living End

We Want More (оригінал)

Rotten to the core
Breaking down the door
Sick of all the laws
And we want more
Everyone’s so pretty
Living in the city
Drowning in their pity
And we want more
Did you forget about us?
Did you forget about trust?
Out with the old, and in with the new
You haven’t earned it (You haven’t earned it)
You don’t deserve it (You don’t deserve it)
Badadadadadadadadadadadada
Every dog has its day
Badadadadadadadadadadadada
So what are you gonna do when they take it away from you?
Making up the rules
Fooling all the fools
Like you got nothing to lose
And we want more
You only get out what you put in You want your supper but you don’t wanna sing
Living a lie, you know it’s not right
We want more
Did you forget about us?
Did you forget about trust?
Out with the old, and in with the new
You haven’t earned it (You haven’t earned it)
You don’t deserve it (You don’t deserve it)
Badadadadadadadadadadadada
Every dog has its day
Badadadadadadadadadadadada
So what are you gonna do when they take it away from you?
Rotten to the core
Breaking down the door
Sick of all the laws
And we want more
Everyone’s so pretty
Living in the city
Drowning in their pity
And we want more
Did you forget about us?
Did you forget about trust?
Out with the old, and in with the new
You haven’t earned it (You haven’t earned it)
You don’t deserve it (You don’t deserve it)
Badadadadadadadadadadadada
Every dog has its day
And they’re never gonna give you want
They’re never gonna give you what you want
What are you gonna do when they take it away from you?

(переклад)

Прогнили до глибини душі
Виламування дверей
Набридли всі закони
І ми хочемо більше
Усі такі гарні
Жити в місті
Тоне в їхньому жалі
І ми хочемо більше
Ви про нас забули?
Ви забули про довіру?
Виходьте зі старим і заходьте з новим
Ви цього не заробили (Ви не заробили)
Ви цього не заслуговуєте (Ви цього не заслуговуєте)
Бададададададададададада
У кожного собаки свій день
Бададададададададададада
То що ти будеш робити, коли у тебе це заберуть?
Створення правил
Обдурити всіх дурнів
Ніби вам нема чого втрачати
І ми хочемо більше
Ви отримуєте лише те, що поклали. Хочеш вечеряти, але не хочеш співати
Живучи в брехні, ви знаєте, що це неправильно
Ми хочемо більше
Ви про нас забули?
Ви забули про довіру?
Виходьте зі старим і заходьте з новим
Ви цього не заробили (Ви не заробили)
Ви цього не заслуговуєте (Ви цього не заслуговуєте)
Бададададададададададада
У кожного собаки свій день
Бададададададададададада
То що ти будеш робити, коли у тебе це заберуть?
Прогнили до глибини душі
Виламування дверей
Набридли всі закони
І ми хочемо більше
Усі такі гарні
Жити в місті
Тоне в їхньому жалі
І ми хочемо більше
Ви про нас забули?
Ви забули про довіру?
Виходьте зі старим і заходьте з новим
Ви цього не заробили (Ви не заробили)
Ви цього не заслуговуєте (Ви цього не заслуговуєте)
Бададададададададададада
У кожного собаки свій день
І вони ніколи не дадуть тобі бажання
Вони ніколи не дадуть вам того, чого ви хочете
Що ти будеш робити, коли вони заберуть це у тебе?