| I Want a Day (оригінал) | I Want a Day (переклад) |
|---|---|
| 10:50, 3 minutes till | 10:50, 3 хвилини до |
| Till 11, I don’t want the alarm again | До 11 я не хочу знову будильник |
| 9:30, 3 minutes till | 9:30, 3 хвилини до |
| On the way to work, not smiling | По дорозі на роботу, не посміхаючись |
| I know time to go and punch my card in | Я знаю, що час підійти і пробити свою картку |
| Today, just another day at 11 | Сьогодні ще один день об 11 |
| Gotta help, so much to tidy up | Треба допомогти, так що навести порядок |
| Too much too soon! | Забагато занадто рано! |
| I want a day when I don’t have to get up | Я хочу день, коли мені не потрібно вставати |
| Sometimes I’m sick of being in a rut | Іноді мені набридло перебувати в колії |
| I want a day where I don’t have to go to work | Я хочу день, коли мені не потрібно йти на роботу |
| This low life job makes me feel like a jerk | Ця низька життєва робота змушує мене почуватися придурком |
| So dirty, burnt fingers to the bone | Такі брудні, обпечені пальці до кісток |
| Not fair to be left to the job all alone | Несправедливо бути залишеним на роботу наодинці |
| No help no, no credit for | Ніякої допомоги, ні кредиту |
| Making sure this evil machine doesn’t stop | Переконайтеся, що ця зла машина не зупиниться |
| I know time to go and punch my card in | Я знаю, що час підійти і пробити свою картку |
| Today, just another day at 11 | Сьогодні ще один день об 11 |
| Gotta help, so much to tidy up | Треба допомогти, так що навести порядок |
| Too much too soon! | Забагато занадто рано! |
| Am I gonna spend | Я витрачу |
| Every day of my life living this way | Кожен день мого життя проживаю таким чином |
| NO WAY! | У ЖОДНОМУ РАЗІ! |
| I want a day when I don’t have to get up | Я хочу день, коли мені не потрібно вставати |
| Sometimes I’m sick of being in a rut | Іноді мені набридло перебувати в колії |
| I want a day where I don’t have to go to work | Я хочу день, коли мені не потрібно йти на роботу |
| This low life job makes me feel like a jerk | Ця низька життєва робота змушує мене почуватися придурком |
| I want a day when I don’t have to get up | Я хочу день, коли мені не потрібно вставати |
| Sometimes I’m sick of being in a rut | Іноді мені набридло перебувати в колії |
| I want a day where I don’t have to go to work | Я хочу день, коли мені не потрібно йти на роботу |
| this low life job makes me feel like a jerk | ця низька життєва робота змушує мене почуватися придурком |
Переклад тексту пісні I Want a Day - The Living End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want a Day , виконавця -The Living End
Пісня з альбому The Living End
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.01.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуReprise
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 1999 |