Переклад тексту пісні Save the Day - The Living End

Save the Day - The Living End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save the Day, виконавця - The Living End. Пісня з альбому The Living End, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.01.1999
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Save the Day

(оригінал)
So here I come to save the day
A regular Joe now on parade
They say
It’s the only way
But they
They only want it when it’s there
So here I come to save the day
The future’s here and the past is yesterday
They say
It’s the only way
They say
They only want it when it’s there
When its there!
We’re not going on a holiday
We do a lot of work but we don’t get paid
Stand up don’t walk away
Take your pride and swallow, swallow
Take your pride and swallow, swallow
Life’s full of much unwanted waste
Crime pays and the junkies walk away
But for
Husband and the good son
They speak
Ill at ease but they dare not run
They dare NOT RUN!
We’re not going on a holiday
We do a lot of work but we don’t get paid
Stand up don’t walk away
Take your pride and swallow, swallow
(we're not going on a holiday, hey)
Take your pride and swallow, swallow
(stand up don’t walk away, hey)
Take your pride and swallow, swallow
(we're not going on a holiday, hey)
Take your pride and swallow, swallow
(stand up don’t walk away, hey)
Take your pride and die
(переклад)
Тож я прийшов врятувати ситуацію
Звичайний Джо зараз на параді
Вони кажуть
Це єдиний шлях
Але вони
Вони хочуть цього лише тоді, коли воно є
Тож я прийшов врятувати ситуацію
Майбутнє тут, а минуле вчора
Вони кажуть
Це єдиний шлях
Вони кажуть
Вони хочуть цього лише тоді, коли воно є
Коли воно там!
Ми не збираємось на свята
Ми робимо багато роботи, але нам не платять
Встаньте не відходьте
Бери свою гордість і ковтай, ковтай
Бери свою гордість і ковтай, ковтай
Життя сповнене багато небажаних відходів
Злочин платить, і наркомани йдуть геть
Крім
Чоловік і хороший син
Вони розмовляють
Нелегко, але вони не сміють бігти
Вони НЕ сміють БІГАТИ!
Ми не збираємось на свята
Ми робимо багато роботи, але нам не платять
Встаньте не відходьте
Бери свою гордість і ковтай, ковтай
(ми не збираємось на свята, привіт)
Бери свою гордість і ковтай, ковтай
(встань не відходь, привіт)
Бери свою гордість і ковтай, ковтай
(ми не збираємось на свята, привіт)
Бери свою гордість і ковтай, ковтай
(встань не відходь, привіт)
Візьми свою гордість і помри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wake Up 2007
Not Like The Other Boys 2018
Prisoner of Society 1999
End of the World 2003
Til the End 2007
Carry Me Home 1999
All Torn Down 1999
Second Solution 1999
One Said to the Other 2003
West End Riot 1999
Drop The Needle 2018
Lay Down Your Guns ft. The Living End 2014
White Noise 2006
I Want a Day 1999
How Do We Know 2006
Love Won't Wait 2018
Otherside 2018
Growing Up 1999
Amsterdam 2018
Revolution Regained 1999

Тексти пісень виконавця: The Living End

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Brincadeira Tem Hora e a Hora É Essa 2015
Lovebreak ft. Milan Euringer 2013
Qui a dit ? 2016
Mike Tyson Flow ft. Białas, Paluch 2016
Can't Help Falling In Love 1991
Wir brechen das Schweigen 2019