Переклад тексту пісні Wake Up The Vampires - The Living End

Wake Up The Vampires (оригінал)

You are beautiful but you will die
There’s no right time to say goodbye
There’s a battle raging in my head
And the peacekeeper’s on strike again
Every flower is gonna die
The law of nature always decides
There’s a battle raging in my head
And the peacekeepers on strike again
Wake up all the vampires
As the sunrise
Everyone’s out for blood
Wake up all the vampires
And realize
That everyone’s out for blood
You are like a burning cigarette
Slow down and draw another breath
There’s a battle raging in your head
And the peacekeepers on strike again
Wake up all the vampires
As the sunrise
Everyone’s out for blood
Wake up all the vampires
And realize
That everyone’s out for blood
Everyone’s out for blood
Everybody’s on the run
I’m just looking out my window
It’s such a lovely day
Now I see the people praying
And I hear what they are saying
Don’t make plans for tomorrow
Because hell is on its way

(переклад)

Ти красива, але ти помреш
Немає відповідного часу для прощання
У моїй голові вирує битва
І миротворець знову страйкує
Кожна квітка помре
Закон природи завжди вирішує
У моїй голові вирує битва
І миротворці знову страйкують
Розбудіть всіх вампірів
Як схід сонця
Усі прагнуть крові
Розбудіть всіх вампірів
І усвідомити
Що всі прагнуть крові
Ти як палаюча сигарета
Уповільніть і зробіть ще один вдих
У вашій голові вирує битва
І миротворці знову страйкують
Розбудіть всіх вампірів
Як схід сонця
Усі прагнуть крові
Розбудіть всіх вампірів
І усвідомити
Що всі прагнуть крові
Усі прагнуть крові
Усі бігають
Я просто дивлюся у своє вікно
Це такий чудовий день
Тепер я бачу, як люди моляться
І я чую, що вони говорять
Не будуйте планів на завтра
Тому що пекло на дорозі