Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Room, виконавця - The Living End. Пісня з альбому MODERN ARTillery, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 14.10.2003
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
The Room(оригінал) |
| In a room you can build a home |
| Plant the seed and life begins to grow |
| When it’s outgrown life inside |
| How will it live? |
| And will it survive? |
| On it’s own outside |
| I wonder if the world is just the same |
| And does the life that I knew still remain |
| Journey to the life outside |
| Return to those I left behind |
| €˜Cause I’m ready to go now |
| Yes I’m ready to go now |
| I wanna get back to the city |
| Get on with my life |
| Cause I’ve done my time |
| And I’m ready to go now |
| So now it’s time to leave the room |
| And not for one minute too soon |
| If you spent 16 years |
| Then you’d almost understand |
| Time waits for no man to return |
| A whole new set of rules to learn |
| It had been 16 years |
| Since they put me in the cell |
| We will never leave |
| We ain’t ever gonna leave the room |
| We could be here for life |
| We will never leave the room |
| And as it all gets rearranged |
| You find that everything has changed |
| And there’s no place for you |
| In this foreign world |
| You always believed |
| One day you’d be free |
| And never return so soon |
| If I lent my arms to you |
| Would you hold me |
| And embrace me |
| Or replace me |
| (переклад) |
| У кімнаті можна побудувати дім |
| Посадіть насіння, і життя почне рости |
| Коли воно переросло життя всередині |
| Як воно житиме? |
| І чи виживе це? |
| На самому зовні |
| Цікаво, чи світ такий самий |
| І чи залишилося те життя, яке я знав |
| Подорож у зовнішнє життя |
| Поверніться до тих, кого я залишив |
| €˜Тому що я готовий іти зараз |
| Так, я готовий іти зараз |
| Я хочу повернутися до міста |
| Продовжуйте з моїм життям |
| Тому що я зробив свій час |
| І я готовий іти зараз |
| Тож настав час вийти з кімнати |
| І ні на одну хвилину надто рано |
| Якщо ви провели 16 років |
| Тоді ти майже зрозумієш |
| Час чекає, поки ніхто не повернеться |
| Цілий новий набір правил, які потрібно вивчити |
| Пройшло 16 років |
| Оскільки мене посадили в камеру |
| Ми ніколи не підемо |
| Ми ніколи не вийдемо з кімнати |
| Ми можемо бути тут усе життя |
| Ми ніколи не залишимо кімнату |
| І як все це переставляється |
| Ви бачите, що все змінилося |
| І тут вам не місце |
| У цьому чужому світі |
| Ти завжди вірив |
| Одного дня ви будете вільні |
| І ніколи не повертайтеся так скоро |
| Якщо я позичив вам зброю |
| Ти б мене тримав |
| І обійми мене |
| Або замініть мене |