Переклад тексту пісні Proton Pill - The Living End

Proton Pill (оригінал)

I don’t wanna do that
I just wanna do this
I don’t wanna be there
I just wanna be here
Poison minerals in the ground
Dig it up and chew it down
The rotten apple on the tree
Medicine for you and me
I don’t think I want this in my life
Ne ha ma no good
8 billion no food
Hungry Jacks kids alright
Happy meal take a bite
I don’t think I want this in my life
Can’t get to sleep, can’t get it up
I need a job, I need a love
Too much pressure, too much traffic
Overworked, can’t beat the habit
Whatever you need, we’ve got it
We’re here to ease your mind
Just a teaspoon full of honey
Everything will be fine
I don’t wanna do that
I just wanna do this
I don’t wanna be there
I just wanna be here
Take another proton pill
Guaranteed to make you ill
Doctor wants a bigger house
So don’t forget to pay the bill
I don’t think I want this in my life
Is it only in my mind?
I don’t wanna analyze
I just need a holiday
Somewhere where the sun shines
Yes, I think I want this in my life
Whatever you need, we’ve got it
We’re here to ease your mind
Just a teaspoon full of honey
Everything will be fine
I don’t wanna do that
I just wanna do this
I don’t wanna be there
I just wanna be here
I don’t think I want this in my life

(переклад)

Я не хочу це робити
Я просто хочу це зробити
Я не хочу там бути
Я просто хочу бути тут
Отруйні мінерали в землі
Викопайте його і розжуйте
Гниле яблуко на дереві
Ліки для вас і для мене
Я не думаю, що хочу цього у своєму житті
Не ха не добре
8 мільярдів без їжі
Hungry Jacks, діти, добре
Щасливої ​​їжі перекусіть
Я не думаю, що хочу цього у своєму житті
Не можу заснути, не можу встати
Мені потрібна робота, мені потрібна любов
Занадто великий тиск, забагато трафіку
Перевтомлений, не може подолати звичку
Все, що вам потрібно, у нас є
Ми тут, щоб розслабити ваш розум
Просто повна чайна ложка меду
Все буде гаразд
Я не хочу це робити
Я просто хочу це зробити
Я не хочу там бути
Я просто хочу бути тут
Прийміть ще одну протонну таблетку
Гарантовано зробить вас хворим
Лікар хоче більший будинок
Тому не забудьте оплатити рахунок
Я не думаю, що хочу цього у своєму житті
Чи це тільки в моїй думці?
Я не хочу аналізувати
Мені просто потрібне свято
Десь, де світить сонце
Так, я думаю, що хочу цього у своєму житті
Все, що вам потрібно, у нас є
Ми тут, щоб розслабити ваш розум
Просто повна чайна ложка меду
Все буде гаразд
Я не хочу це робити
Я просто хочу це зробити
Я не хочу там бути
Я просто хочу бути тут
Я не думаю, що хочу цього у своєму житті