Переклад тексту пісні Problem - The Living End

Problem (оригінал)

You never seem to know what’s right
Stuck in a fight
But there’s nobody else just you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
Your standing in a crowded room
This is your life
But there’s nobody who’ll see you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
You never seem to know what’s right
Stuck in a fight
But there’s nobody else just you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall

Problem (переклад)

Здається, ви ніколи не знаєте, що правильно
Застряг у бійці
Але крім тебе нікого немає
Ти знову стоїш там сам
Як дитина без друга
Це вже не моя проблема
Якщо ви не знаєте, що відбувається
Це вже не моя проблема
Тож не приходь до мене плакати
Коли вага починає падати
Ви стоїте в переповненій кімнаті
Це ваше життя
Але немає нікого, хто вас побачить
Ти знову стоїш там сам
Як дитина без друга
Це вже не моя проблема
Якщо ви не знаєте, що відбувається
Це вже не моя проблема
Тож не приходь до мене плакати
Коли вага починає падати
Здається, ви ніколи не знаєте, що правильно
Застряг у бійці
Але крім тебе нікого немає
Ти знову стоїш там сам
Як дитина без друга
Це вже не моя проблема
Якщо ви не знаєте, що відбувається
Це вже не моя проблема
Тож не приходь до мене плакати
Коли вага починає падати