Переклад тексту пісні Problem - The Living End

Problem - The Living End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problem, виконавця - The Living End. Пісня з альбому Hellbound / It's For Your Own Good, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.11.1996
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (Australia)
Мова пісні: Англійська

Problem

(оригінал)
You never seem to know what’s right
Stuck in a fight
But there’s nobody else just you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
Your standing in a crowded room
This is your life
But there’s nobody who’ll see you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
You never seem to know what’s right
Stuck in a fight
But there’s nobody else just you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
(переклад)
Здається, ви ніколи не знаєте, що правильно
Застряг у бійці
Але крім тебе нікого немає
Ти знову стоїш там сам
Як дитина без друга
Це вже не моя проблема
Якщо ви не знаєте, що відбувається
Це вже не моя проблема
Тож не приходь до мене плакати
Коли вага починає падати
Ви стоїте в переповненій кімнаті
Це ваше життя
Але немає нікого, хто вас побачить
Ти знову стоїш там сам
Як дитина без друга
Це вже не моя проблема
Якщо ви не знаєте, що відбувається
Це вже не моя проблема
Тож не приходь до мене плакати
Коли вага починає падати
Здається, ви ніколи не знаєте, що правильно
Застряг у бійці
Але крім тебе нікого немає
Ти знову стоїш там сам
Як дитина без друга
Це вже не моя проблема
Якщо ви не знаєте, що відбувається
Це вже не моя проблема
Тож не приходь до мене плакати
Коли вага починає падати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wake Up 2007
Not Like The Other Boys 2018
Prisoner of Society 1999
End of the World 2003
Til the End 2007
Carry Me Home 1999
All Torn Down 1999
Second Solution 1999
One Said to the Other 2003
West End Riot 1999
Drop The Needle 2018
Lay Down Your Guns ft. The Living End 2014
White Noise 2006
I Want a Day 1999
How Do We Know 2006
Save the Day 1999
Love Won't Wait 2018
Otherside 2018
Growing Up 1999
Amsterdam 2018

Тексти пісень виконавця: The Living End