Переклад тексту пісні New Trend - The Living End

New Trend (оригінал)

Well there’s a new trend
Bet you didn’t know
Wish it was the end
And not the start of the show
Beg, steal and borrow
Everything from the past
There all gonna follow you
But you know it won’t last
Know it won’t last
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
Always outta time
Always one step outta time
There’s a new model
Ready to be used
Don’t worry about the bottle
It’s the label that you choose
Beg, steal and borrow
Everything from the past
They’re all gonna follow you
But you know it won’t last
Know it won’t last
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
You didn’t see the early warning
Gonna get left behind
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
Always outta time
Always one step outta time
There’s a new trend
Bet you didn’t know
Wish it was the end
And not the start of the show
Beg, steal and borrow
Everything from the past
They’re all gonna follow you
But you know it won’t last
Know it won’t last
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
You didn’t see the early warning
You didn’t read the sign
You didn’t see the early warning
Going to get left behind
Always outta time
Always one step outta time

(переклад)

Ну, є нова тенденція
Б’юся об заклад, що ви не знали
Бажаю, щоб це був кінець
І не початок шоу
Випрошувати, красти і позичати
Все з минулого
Там усі підуть за тобою
Але ви знаєте, що це не триватиме
Знайте, що це не триватиме
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Завжди поза часом
Завжди один крок поза часом
Є нова модель
Готовий до використання
Не турбуйтеся про пляшку
Це етикетка, яку ви обираєте
Випрошувати, красти і позичати
Все з минулого
Вони всі підуть за вами
Але ви знаєте, що це не триватиме
Знайте, що це не триватиме
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Ви не бачили раннього попередження
Залишиться позаду
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Завжди поза часом
Завжди один крок поза часом
Є нова тенденція
Б’юся об заклад, що ви не знали
Бажаю, щоб це був кінець
І не початок шоу
Випрошувати, красти і позичати
Все з минулого
Вони всі підуть за вами
Але ви знаєте, що це не триватиме
Знайте, що це не триватиме
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Ви не бачили раннього попередження
Ви не читали знак
Ви не бачили раннього попередження
Залишатися позаду
Завжди поза часом
Завжди один крок поза часом