Переклад тексту пісні Kid - The Living End

Kid (оригінал)

Keep it up, keep it up
You’re gonna kill the kid
Soon enough, soon enough
He’s gonna flip the lid
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
Take it up, take it up
Take it all out on him
And take away his heart
Drain all the life within
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
You wear your heart on your sleeve
Living your life in a dream
Believe what you want to believe
And I thought this was supposed to be fun
Keep it up, keep it up
You’re gonna kill the kid
Soon enough, soon enough
He’s gonna flip the lid
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
You wear your heart on your sleeve
You live your life in a dream
Believe what you want to believe
After all that we’ve been through now
Still so much to do now, with you now
That kid’s not right
There’s something wrong with him
Wound up too tight
Keepin' it all within, yeah
Don’t let them see your fear
Stand up and wipe away the tears
Keep it up, keep it up
You’re gonna kill the kid
Soon enough, soon enough
He’s gonna flip the lid
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?

Kid (переклад)

Так тримати, так тримати
Ти вб'єш дитину
Досить скоро, досить скоро
Він відкриє кришку
Чи будете ви тоді щасливі
У вас задоволена посмішка?
Візьміть, візьміть
Викладіть усе на нього
І забрати його серце
Злийте все життя всередині
Чи будете ви тоді щасливі
У вас задоволена посмішка?
Ви носите своє серце на рукаві
Проживіть своє життя у мні
Вірте у те, у що хочете вірити
І я думав, що це мало бути весело
Так тримати, так тримати
Ти вб'єш дитину
Досить скоро, досить скоро
Він відкриє кришку
Чи будете ви тоді щасливі
У вас задоволена посмішка?
Ви носите своє серце на рукаві
Ви живете у мні
Вірте у те, у що хочете вірити
Після всього, що ми зараз пережили
Ще так багато не робити зараз з вами
Ця дитина не права
З ним щось не так
Заведено занадто туго
Тримайте все це в собі, так
Не дозволяйте їм побачити ваш страх
Встаньте і витріть сльози
Так тримати, так тримати
Ти вб'єш дитину
Досить скоро, досить скоро
Він відкриє кришку
Чи будете ви тоді щасливі
У вас задоволена посмішка?