Переклад тексту пісні Into The Red - The Living End

Into The Red (оригінал)

Into the red, the hippie dream is dead
Like a lightbulb blowin' a fuse inside me head
Gimme some speed to burn
Don’t wanna wait my turn
And now the parties over but not a lesson learnt
Into the red
I’m goin' out of my head
Gotta go now but I’ll never slow down
When the world outside is red
Into the red
Into the red
Into the red
Into the red, the sixties dream is dead
Like a low down juvenile getting high instead
Gimme some speed to burn
Don’t wanna wait my turn
And now the parties over but not a lesson learnt
Into the red
I’m goin' out of my head
Gotta go now but I’ll never slow down
When the world outside is red
Into the red
Into the red
Into the red
Into the red, the hippie dream is dead
Like a lightbulb blowin' a fuse inside me head
Gimme some speed to burn
Don’t wanna wait my turn
And now the parties over but not a lesson learnt
Into the red
I’m goin' out of my head
Gotta go now but I’ll never slow down
When the world outside is red
Into the red
Into the red
Into the red

(переклад)

У червоному, мрія хіпі померла
Як лампочка, яка перегорає в моїй голові
Дайте мені швидкість, щоб спалити
Не хочу чекати моєї черги
А тепер вечірки закінчилися, але урок не засвоєно
У червоне
Я виходжу з голови
Я маю йти зараз, але я ніколи не сповільню
Коли світ зовні червоний
У червоне
У червоне
У червоне
Мрія шістдесятих померла
Як неповнолітній, який натомість кайфує
Дайте мені швидкість, щоб спалити
Не хочу чекати моєї черги
А тепер вечірки закінчилися, але урок не засвоєно
У червоне
Я виходжу з голови
Я маю йти зараз, але я ніколи не сповільню
Коли світ зовні червоний
У червоне
У червоне
У червоне
У червоному, мрія хіпі померла
Як лампочка, яка перегорає в моїй голові
Дайте мені швидкість, щоб спалити
Не хочу чекати моєї черги
А тепер вечірки закінчилися, але урок не засвоєно
У червоне
Я виходжу з голови
Я маю йти зараз, але я ніколи не сповільню
Коли світ зовні червоний
У червоне
У червоне
У червоне