Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Up, виконавця - The Living End. Пісня з альбому MODERN ARTillery, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 14.10.2003
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Hold Up(оригінал) |
| Put it in the bag boys |
| Said the petty thief |
| I’m only gonna say it once |
| So don’t play dumb with me |
| Don’t nobody make a move |
| And don’t nobody speak |
| Everybody on the floor |
| Don’t mess around with me |
| Put it in the bag boys |
| Then we’re on our way |
| All the money in the bag |
| We’ll count it up another day |
| Put it in the bag boys |
| Then we’ve got it made |
| Now don’t go making me mad |
| Put the money in the bag |
| We’ve gone and made it this far |
| Now we can’t run away |
| If we make it out alive |
| To see another day, oh then |
| We’ll leg it to the border |
| Sneak on past the toll |
| There ain’t no copper |
| Gonna put me in the hole |
| We’re almost at the end |
| There’s an open road ahead |
| Freedom’s just another 30 miles away |
| But luck came undone |
| As we jumped the gun |
| Now all we can do is run |
| (переклад) |
| Хлопці, покладіть його в сумку |
| — сказав дрібний злодій |
| Я скажу це лише один раз |
| Тому не дуріть зі мною |
| Ніхто не рухається |
| І ніхто не говори |
| Усі на підлозі |
| Не возьтеся зі мною |
| Хлопці, покладіть його в сумку |
| Тоді ми в дорозі |
| Усі гроші в сумці |
| Ми порахуємо іншого дня |
| Хлопці, покладіть його в сумку |
| Тоді ми зробили це |
| А тепер не зводь мене з розуму |
| Покладіть гроші в сумку |
| Ми пішли і досягли так далеко |
| Тепер ми не можемо втекти |
| Якщо ми виберемося живими |
| Щоб побачити інший день, ну тоді |
| Ми дотягнемо його до кордону |
| Проскочи повз плату |
| Немає міді |
| Засуне мене в яму |
| Ми майже в кінці |
| Попереду відкрита дорога |
| До Свободи ще 30 миль |
| Але удача зруйнувалася |
| Коли ми перестрибували |
| Тепер все, що ми можемо – це запустити |