Переклад тексту пісні Enemy Of Time - The Living End

Enemy Of Time (оригінал)

Ohhhh
The rosy life you dream of
Is there within our hand
Sometimes things don’t go our way
Not quite as we planned
So take another photograph
The portrait of the mind
And think about the ones you love
And those you left behind
The hill is getting steeper
And harder still to climb
But we won’t surrender
To the enemy of time
The road that you have travelled
And all that you have seen
Amounts to nothing
If you don’t know what it means
Take another photograph
Portrait of the mind
And think about the ones you love
And those you left behind
The hill is getting steeper
And harder still to climb
But we won’t surrender
To the enemy of time
The rosy life you dream of
Is there within our hand
Sometimes things don’t go our way
Not quite as we planned
Take another photograph
Portrait of the mind
And think about the ones you love
And those you left behind
The hill is getting steeper
And harder still to climb
But we won’t surrender
To the enemy of time
Time
Time
Ohhhh

(переклад)

Оххх
Рожеве життя, про яке ви мрієте
Є в наших руках
Іноді все йде не так, як ми
Не зовсім так, як ми планували
Тож зробіть ще одну фотографію
Портрет розуму
І думай про тих, кого любиш
І ті, кого ти залишив
Пагорб стає все крутішим
І ще важче піднятися
Але ми не здамося
Ворогу часу
Дорога, якою ви пройшли
І все, що ви бачили
Не означає нічого
Якщо ви не знаєте, що це означає
Зробіть ще одну фотографію
Портрет розуму
І думай про тих, кого любиш
І ті, кого ти залишив
Пагорб стає все крутішим
І ще важче піднятися
Але ми не здамося
Ворогу часу
Рожеве життя, про яке ви мрієте
Є в наших руках
Іноді все йде не так, як ми
Не зовсім так, як ми планували
Зробіть ще одну фотографію
Портрет розуму
І думай про тих, кого любиш
І ті, кого ти залишив
Пагорб стає все крутішим
І ще важче піднятися
Але ми не здамося
Ворогу часу
Час
Час
Оххх