Переклад тексту пісні Blood on Your Hands - The Living End

Blood on Your Hands - The Living End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood on Your Hands , виконавця -The Living End
Пісня з альбому Roll On
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBBC
Blood on Your Hands (оригінал)Blood on Your Hands (переклад)
Call to quit, stand up to vote Зателефонуйте, щоб вийти, встаньте, щоб проголосувати
Before your dreams end up in smoke Перш ніж ваші мрії закінчаться в диму
Calling you out Викликаю вас
All of your plans will be washed away Усі ваші плани будуть змиті
Washed away Змитий
Life is a sin (Life is a sin) Життя — гріх (Життя — гріх)
Living to win (Living to win) Жити, щоб перемагати (Жити, щоб перемагати)
And we’re all sinners after all А ми всі грішники
We don’t wanna listen to what you say Ми не хочемо слухати те, що ви говорите
We’re old enough to know better Ми достатньо дорослі, щоб знати краще
You got blood on your hands У вас кров на руках
Can you hear me? Ви мене чуєте?
We don’t wanna listen it’s a waste of time Ми не хочемо слухати, це марна трата часу
Are you for real? Ти серйозно?
You got blood on your hands У вас кров на руках
Can we be set free? Чи можна звільнитися?
Fighting for peace with no identity Боротьба за мир без ідентичності
I know I speak for those around me Я знаю, що говорю від імені тих, хто мене оточує
Calling you out Викликаю вас
All of your plans will be washed away Усі ваші плани будуть змиті
Washed away Змитий
Life is a sin (Life is a sin) Життя — гріх (Життя — гріх)
Living to win (Living to win) Жити, щоб перемагати (Жити, щоб перемагати)
And we’re all sinners after all А ми всі грішники
When news becomes gossip Коли новини стають плітками
And the hounds begin to bleed І собаки починають кровоточити
The rich man’s inspiration Натхнення багатої людини
Becomes the beggar’s greed Стає жадібністю жебрака
And there’s no way to stop it І немає способу це зупинити
Servicing the need Обслуговування потреби
'Cos the scared cry out Бо перелякані кричать
They possess an everlasting grief Вони мають вічне горе
Life is a sin Життя — гріх
When you’re not living to win Коли ви живете не для того, щоб перемагати
Life is a sin living to sin Життя — гріх — жити заради гріха
We’re all sinners after allЗрештою, всі ми грішники
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: