Переклад тексту пісні Under Paris - The Lawrence Arms

Under Paris - The Lawrence Arms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Paris, виконавця - The Lawrence Arms.
Дата випуску: 16.07.2020
Мова пісні: Англійська

Under Paris

(оригінал)
I lost you in the smoke
The world choked on fire
I wrote your name on every crumbling city wall
I traced my life in crude designs
I dreamed of you one million times
I tallied the days against my skin
Watch it burn, disappear
There’s nothing left for me here
Changed my name, I cut my hair
We are wolves, we are wolves
Chase the same light of the moon
We are wolves, we are wolves
Distance is the hours between
I’m losing time to every beat
Anything is possible, but not for us
Fate is a like a metronome
A perfect strike — eternal drone
One degree of separation
Plus three to annihilation
Watch it burn, disappear
There’s nothing left for me here
Changed my name, I cut my hair
We are wolves, we are wolves
Chase the same light of the moon
We are wolves, we are wolves
I’ll be singing your name
To a broken melody, under Paris
I’ll be singing your name
To a broken melody, under Paris
We are wolves, we are wolves
We chase the light of the moon
We are wolves, we are wolves
We chase the light of the moon
(переклад)
Я загубив тебе в диму
Світ захлинувся вогнем
Я написав твоє ім’я на кожній міській стіні, що руйнується
Я простежив своє життя в недоглянутих дизайнах
Мені снився ти мільйон разів
Я зрахував дні зі своєю шкірою
Дивіться, як горить, зникає
Мені тут нічого не залишилося
Змінив ім’я, підстригся
Ми вовки, ми вовки
Переслідуйте те саме світло місяця
Ми вовки, ми вовки
Відстань — це години між ними
Я втрачаю час на кожний удар
Все можливо, але не для нас
Доля неначе метроном
Ідеальний удар — вічний дрон
Один ступінь розділення
Плюс три до знищення
Дивіться, як горить, зникає
Мені тут нічого не залишилося
Змінив ім’я, підстригся
Ми вовки, ми вовки
Переслідуйте те саме світло місяця
Ми вовки, ми вовки
Я співатиму твоє ім’я
На розбиту мелодію під Парижем
Я співатиму твоє ім’я
На розбиту мелодію під Парижем
Ми вовки, ми вовки
Ми гонимось за світлом місяця
Ми вовки, ми вовки
Ми гонимось за світлом місяця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Devil's Takin' Names 2006
The Slowest Drink at the Saddest Bar on the Snowiest Day in the Greatest City 2018
Beautiful Things 2018
Seventeener (17th and 37th) 2018
Key To the City 2006
Old Dogs Never Die 2006
Recovering the Opposable Thumb 2006
Jumping the Shark 2006
Great Lakes / Great Escapes 2006
Are You There Margaret? It's me, God. 2006
Warped Summer Extravaganza (major excellent) 2006
Beyond the Embarrassing Style 2006
Requiem Revisited 2006
Lose Your Illusion 1 2006
Nebraska 2001
Cut It Up 2006
LIke a Record Player 2006
Quincentuple Your Money 2002
A Boring Story 2005
Hesitation Station 2003

Тексти пісень виконавця: The Lawrence Arms