Переклад тексту пісні Overheated - The Lawrence Arms

Overheated (оригінал)

Three days, no happy endings
Highways, I’m hallucinating
I wish I wasn’t so mathematic
I wish I hadn’t overheated
Heartbeats across a crowded room
April Fool, give me a week or two
These drinks are hitting me so hard
I wish I had an angel watching over me
Set up another round
It’s raining
Six more drinks before I drown
Bottoms up and spirits down
Have my words lost all weight?
This is weighing on me
Have I got nothing left to say?
Now I remember all the words
Through my smoky eyes, a blurred hotel room stirred
I’m waiting to hear you through the static
Three more cigarettes, a time to call off all regrets
This is every selfish song
This is all those moments bleeding
Maybe I made a huge mistake
I always thought that it would come to this
March came without a cost
April falls into the dream again
In May I’ll cut myself off, at a loss for words
It doesn’t mean I’m really over it
And on the 13th of September, I swear I’ll remember
Even if it doesn’t make any sense
March 30th we’ll be desperate, a happy birthday to me
What a spineless overstatement

Overheated (переклад)

Три дні, жодного щасливого кінця
Шосе, у мене галюцинації
Я хотів би не бути таким математичним
Я хотів би не перегрітися
Серцебиття в переповненій кімнаті
Першоквітневий, дайте мені тиждень-два
Ці напої мене дуже вражають
Я хотів би, щоб наді мною стежив ангел
Налаштуйте ще один раунд
Дощить
Ще шість напоїв, перш ніж я потону
Дни вгору і настрій вниз
Мої слова втратили всю вагу?
Це мене тягне
Мені нема чого сказати?
Тепер я пригадую всі слова
У моїх задимлених очах заворушився розмитий готельний номер
Я чекаю почути вас через статику
Ще три сигарети, час відкликати всі жаль
Це кожна егоїстична пісня
Це всі ті моменти, які кровоточать
Можливо, я зробив велику помилку
Я завжди думав, що дойде до цього
Березень пройшов без витрат
Квітень знову потрапляє у сон
У травні я обірву себе, не маючи слів
Це не означає, що я справді подолала
І 13 вересня, клянусь, я пам’ятатиму
Навіть якщо це не має жодного сенсу
30 березня ми будемо у відчаї, з днем ​​народження
Яке безхребетне перебільшення