Переклад тексту пісні Overheated - The Lawrence Arms

Overheated - The Lawrence Arms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overheated, виконавця - The Lawrence Arms. Пісня з альбому Cocktails & Dreams, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.06.2005
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Overheated

(оригінал)
Three days, no happy endings
Highways, I’m hallucinating
I wish I wasn’t so mathematic
I wish I hadn’t overheated
Heartbeats across a crowded room
April Fool, give me a week or two
These drinks are hitting me so hard
I wish I had an angel watching over me
Set up another round
It’s raining
Six more drinks before I drown
Bottoms up and spirits down
Have my words lost all weight?
This is weighing on me
Have I got nothing left to say?
Now I remember all the words
Through my smoky eyes, a blurred hotel room stirred
I’m waiting to hear you through the static
Three more cigarettes, a time to call off all regrets
This is every selfish song
This is all those moments bleeding
Maybe I made a huge mistake
I always thought that it would come to this
March came without a cost
April falls into the dream again
In May I’ll cut myself off, at a loss for words
It doesn’t mean I’m really over it
And on the 13th of September, I swear I’ll remember
Even if it doesn’t make any sense
March 30th we’ll be desperate, a happy birthday to me
What a spineless overstatement
(переклад)
Три дні, жодного щасливого кінця
Шосе, у мене галюцинації
Я хотів би не бути таким математичним
Я хотів би не перегрітися
Серцебиття в переповненій кімнаті
Першоквітневий, дайте мені тиждень-два
Ці напої мене дуже вражають
Я хотів би, щоб наді мною стежив ангел
Налаштуйте ще один раунд
Дощить
Ще шість напоїв, перш ніж я потону
Дни вгору і настрій вниз
Мої слова втратили всю вагу?
Це мене тягне
Мені нема чого сказати?
Тепер я пригадую всі слова
У моїх задимлених очах заворушився розмитий готельний номер
Я чекаю почути вас через статику
Ще три сигарети, час відкликати всі жаль
Це кожна егоїстична пісня
Це всі ті моменти, які кровоточать
Можливо, я зробив велику помилку
Я завжди думав, що дойде до цього
Березень пройшов без витрат
Квітень знову потрапляє у сон
У травні я обірву себе, не маючи слів
Це не означає, що я справді подолала
І 13 вересня, клянусь, я пам’ятатиму
Навіть якщо це не має жодного сенсу
30 березня ми будемо у відчаї, з днем ​​народження
Яке безхребетне перебільшення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Devil's Takin' Names 2006
The Slowest Drink at the Saddest Bar on the Snowiest Day in the Greatest City 2018
Beautiful Things 2018
Seventeener (17th and 37th) 2018
Key To the City 2006
Old Dogs Never Die 2006
Recovering the Opposable Thumb 2006
Jumping the Shark 2006
Great Lakes / Great Escapes 2006
Are You There Margaret? It's me, God. 2006
Warped Summer Extravaganza (major excellent) 2006
Beyond the Embarrassing Style 2006
Requiem Revisited 2006
Lose Your Illusion 1 2006
Nebraska 2001
Cut It Up 2006
LIke a Record Player 2006
Quincentuple Your Money 2002
A Boring Story 2005
Hesitation Station 2003

Тексти пісень виконавця: The Lawrence Arms