Переклад тексту пісні Supermodel - The Juliana Hatfield Three

Supermodel (оригінал)

The highest paid piece of ass.
You know its not gonna last.
Those magazines end up in the trash., yeah
Whats the big idea, none of that stuff is even real.
Wanna know how they really feel, yeah
Five thousand dollars a day,
Is what they pay my baby
For her pretty face.
Five thousand dollars a day,
Is what they pay my baby
For her pretty face.
I came over as soon as she called.
cause shes a living doll.
And shes famous for nothing at all., yeah
Shes living life like a dream,
With a false sense of self-esteem.
I wish shed trade places with me,
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Five thousand dollars a day,
Is what they pay my baby
For her pretty face.
Five thousand dollars a day,
Is what my baby gets paid
For being just another pretty face.

(переклад)

Найбільш високооплачуваний шматок дупи.
Ти знаєш, що це не триватиме.
Ці журнали опиняються у смітнику, так
Яка головна ідея, нічого з цього не навіть реальне.
Хочу знати, що вони відчувають насправді, так
П'ять тисяч доларів на день,
Це те, що вони платять моїй дитині
За її гарне обличчя.
П'ять тисяч доларів на день,
Це те, що вони платять моїй дитині
За її гарне обличчя.
Я прийшов, як тільки вона подзвонила.
бо вона жива лялька.
І вона взагалі нічим не знаменита, так
Вона живе життям, як мрія,
З помилковим почуттям самооцінки.
Я бажаю позбутися торгових місць зі мною,
Так, так, так, так.
П'ять тисяч доларів на день,
Це те, що вони платять моїй дитині
За її гарне обличчя.
П'ять тисяч доларів на день,
Це те, що отримує моя дитина
За те, що я просто ще одне гарне обличчя.