Переклад тексту пісні Ordinary Guy - The Juliana Hatfield Three

Ordinary Guy (оригінал)

all my friends are crazy
and my boyfriend’s mean
he shoots up in front of me
and in the daytime he sleeps
oh i want an ordinary guy
yeah i want a really normal guy
my manic depressive
he wrecked his Jeep
he won’t take his medication
he won’t take me to the beach
oh i want an ordinary guy
yeah i want a really normal guy
no more lies
no more crying
that would be such a relief
someone i can talk to
without getting too deep
who won’t play endless headgames
who says what he means
oh i want an ordinary guy
yeah i want a really normal guy
somebody nice
with no insecurities
someone well-adjusted
i’d like to meet
an ordinary guy
an ordinary guy
an ordinary guy
just like me

Ordinary Guy (переклад)

всі мої друзі божевільні
і злий мій хлопець
він вистрілює перед мною
а вдень спить
о я хочу звичайного хлопця
так, я хочу справді нормального хлопця
мій маніакально-депресивний стан
він розбив свій джип
він не прийматиме ліки
він не візьме мене на пляж
о я хочу звичайного хлопця
так, я хочу справді нормального хлопця
більше ніякої брехні
не більше плакати
це було б таким полегшенням
з ким я можу поговорити
не заглиблюючись
хто не буде грати в нескінченні головні ігри
хто говорить те, що має на увазі
о я хочу звичайного хлопця
так, я хочу справді нормального хлопця
хтось хороший
без невпевненості
хтось добре налаштований
я хотів би зустрітися
звичайний хлопець
звичайний хлопець
звичайний хлопець
як і я