Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For The Birds, виконавця - The Juliana Hatfield Three. Пісня з альбому Become What You Are, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: mammoth
Мова пісні: Англійська
For The Birds(оригінал) |
I really had to go downtown. |
Go downtown and hang around. |
Was not prepared for what I found. |
A baby bird was lyin on the ground. |
Lying there in front of my feet. |
Dying there right next to the street. |
I picked it up and felt its heat. |
I tried to wake her up but she wanted to sleep. |
Im trying, and Im trying, and Im trying |
But I cant get away from the thought. |
Its dying, its dying, its dying, |
And its something that I couldnt stop. |
Youre lying, youre lying, if you say |
Its gonna make it cos I know that its not. |
Hanging on a telephone line. |
Witnessing a million crimes. |
Ive been alone all this time. |
Id call someone but I dont have a dime. |
I dont care for boys or girls. |
Id rather hang around with the birds. |
Humans only wreck the world. |
Theyd kill your whole family for a string of pearls. |
Im trying, and Im trying, and Im trying |
But I cant get away from the thought. |
Were dying, were dying, were dying. |
Our insides are starting to rot. |
Youre lying, youre lying, if you say |
Were okay, cos maybe were not. |
Ooh, ooh, ooh… ooh ooh. |
ooh, ooh, ooh… ooh ooh. |
Ooh, ooh, ooh… ooh ooh. |
ooh, ooh, ooh… ooh ooh. |
Oooh… ooh ooh… ooh |
If I had wings Id try to fly. |
But they dont make it harder to die. |
You can take it up to the sky. |
But no one ever stays that high. |
High… high |
Im trying, and Im trying, and Im trying |
But I cant get away from the thought. |
Im dying, Im dying. |
I already gave away all that Ive got. |
Im lying, Im lying, if I say |
That Im cool cos really Im not. |
(переклад) |
Мені справді довелося їхати в центр міста. |
Їдьте в центр міста та посидьте. |
Не був готовий до того, що знайшов. |
Пташеня лежало на землі. |
Лежу перед ногами. |
Помирає там, біля вулиці. |
Я підняв і і відчув його тепло. |
Я намагався розбудити її, але вона хотіла спати. |
Я намагаюся, і я намагаюся, і намагаюся |
Але я не можу відійти від цієї думки. |
Він вмирає, він вмирає, він вмирає, |
І це те, що я не міг зупинити. |
Ти брешеш, ти брешеш, якщо скажеш |
Це вдасться, бо я знаю, що ні. |
Висіти на телефонній лінії. |
Стати свідком мільйона злочинів. |
Весь цей час я був один. |
Я зателефоную комусь, але в мене не копійка. |
Мені байдуже до хлопчиків чи дівчат. |
Краще потусуватися з птахами. |
Люди лише руйнують світ. |
Вони вб’ють всю твою сім’ю заради нитки перлин. |
Я намагаюся, і я намагаюся, і намагаюся |
Але я не можу відійти від цієї думки. |
Вмирали, вмирали, вмирали. |
Наші нутрощі починають гнити. |
Ти брешеш, ти брешеш, якщо скажеш |
Були в порядку, бо, можливо, ні. |
Ой, ой, ой… ой ой. |
ой, ой, ой... ой ой. |
Ой, ой, ой… ой ой. |
ой, ой, ой... ой ой. |
Ооооооооооооооооооо |
Якби у мене були крила, я б спробував літати. |
Але вони не ускладнюють смерть. |
Ви можете підняти його до неба. |
Але ніхто ніколи не залишається так високо. |
Високий… високий |
Я намагаюся, і я намагаюся, і намагаюся |
Але я не можу відійти від цієї думки. |
Я вмираю, я вмираю. |
Я вже віддав усе, що маю. |
Я брешу, я брешу, якщо скажу |
Це я крутий, бо насправді не . |