Переклад тексту пісні So This Is Great Britain? - The Holloways

So This Is Great Britain? (оригінал)

So this is great britain and welcome aboard
A sinking ship thats full of shit and someone nicked the oars
A failing false economy
An anti-punk automony
OUr once unique Identity’s
Been washed from our shores
So this is great britain and these are our whores
David and victoria there’s hope for us all
YOu can rule britannia
The Media will Marry you
The Build you up to knock you down
Just like the Berlin Wall
In a land of hope and glory
Do we really rule the waves?
The truth is a different story
We’re all just a bunch of slaves
Yeah this is great britain lets raise a jar
Just look at georgie best and how it got him so far
The prince of pleasure lost his crown
By getting high and getting down
The Alcoholic Anti-hero's Visabilly Scared
So come on Great Britain lets sleep around
Sex is so much fun you better spread it around
It really is infectious
And your soul is nothing precious
So grab some meat and treat your loins
To that by which their bound
In a land of hope and glory
Do we really rule the waves?
The truth is a different story
We’re all just a bunch of slaves
We’ll soon be state Britain
If our Best freinds have their way
Just another star upon the flag across the waves

So This Is Great Britain? (переклад)

Тож це Велика Британія, і ласкаво просимо на борт
Тонучий корабель, повний лайна, і хтось порізав весла
Фальшива економіка
Антипанк-автомонія
Наша колись унікальна Ідентичність
Змито з наших берегів
Тож це Велика Британія, а це наші повії
У Девіда та Вікторії є надія для всіх нас
Ти можеш керувати Британією
ЗМІ одружаться з тобою
Побудуйте вас, щоб збити вас з ніг
Як і Берлінська стіна
У країні надії та слави
Чи справді ми керуємо хвилями?
Правда — інша історія
Ми всі лише купа рабів
Так, це Велика Британія, давайте піднімемо баночку
Просто подивіться на Джорджі найкраще й на те, як це довело його до цього часу
Принц насолоди втратив свою корону
Піднімаючись і опускаючись
Alcoholic Anti-hero's Visabilly Scared
Тож давай, Велика Британія дозволить поспати
Секс — це настільки веселощів, що краще розповсюдити нею
Це справді заразне
І ваша душа нічого дорогоцінного
Тож візьміть трохи м’яса і пригощайте свої корейки
До того, до чого вони прив’язані
У країні надії та слави
Чи справді ми керуємо хвилями?
Правда — інша історія
Ми всі лише купа рабів
Незабаром ми станемо держатом Великобританії
Якщо у наших найкращих друзів буде свій шлях
Ще одна зірка на прапорі через хвилі