Переклад тексту пісні Sinners & Winners - The Holloways

Sinners & Winners - The Holloways
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinners & Winners , виконавця -The Holloways
Пісня з альбому: Sinners & Winners EP
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Sinners & Winners (оригінал)Sinners & Winners (переклад)
Out on the tarmac Виходьте на асфальт
There stands Scouse Jack Там стоїть Скаус Джек
Megaphone and anorack Мегафон і анорак
Shouting out â Listen Matt Вигукувати â Слухай, Метт
Choose Christianity, donâ t choose humanityâ Обирайте християнство, не вибирайте людство
He lost sanity a long time ago Він давно втратив розум
Coming out of Topshop Виходить із Topshop
Girl with a mop top Дівчина зі шваброю
Cheeky little boob tube Зухвала трубочка для маленьких сисек
YouTube lover Любитель YouTube
Round at the back door, crack whore Кругом біля задніх дверей, тріщина повія
Morals slack for a reason, Iâ ll tell you whatâ s more Мораль з якоїсь причини, я скажу вам більше
Play her down and beat her Знизьте її і побийте її
Treat her meaner Ставтеся до неї зле
Never made her keener, man you shouldâ ve seen her Ніколи не робив її гострішою, чоловіче, ти б її бачив
Now on the forecast, sheâ s got a snow blast За прогнозом, у неї випаде сніг
She better run fast, sheâ ll die a young lass Краще бігти швидко, вона помре молодою дівчиною
All the sinners and the winners, sitting down for dinner Всі грішники і переможці, сідають обідати
All the salaries are fat, the mistresses are thinner Усі зарплати товсті, коханки худіші
All these cats have their kittens on celery Усі ці кішки мають своїх кошенят на селері
And all these twats have their mittens on the treasury І всі ці шлюхи мають свої рукавиці в скарбничці
And my mum always said to me І моя мама завжди говорила мені
You gotta do the right thing, do the right thing Ви повинні робити правильну річ, робити правильну річ
Or theyâ ll hunt you down, karmaâ s always quicker than a clown Або вони вислідують вас, карма завжди швидше, ніж клоун
Outside the school gates За шкільними воротами
Thatâ s where your mum waits Ось де чекає твоя мама
Burger and chips, playing up cos you never ate Бургер і чіпси, які грають, бо ви ніколи не їли
Healthy little bite size, pasta and salad sides Здоровий невеликий розмір укусу, макарони та салатні сторони
Literary lettuce and a lesser known appetite Літературний салат і менш відомий апетит
Jamie Oliver Джеймі Олівер
Stick out your olive branch Висуньте оливкову гілку
Kids ainâ t got a chance, stuck in a trance У дітей немає шансу, вони застрягли в трансі
Sat on computers, join up the routers Сядьте за комп’ютери, підключіть роутери
Big distributors of fatness is fruitless Великі розповсюджувачі вгодованості безплідні
All the sinners and the winners, sitting down for dinner Всі грішники і переможці, сідають обідати
All the salaries are fat, the mistresses are thinner Усі зарплати товсті, коханки худіші
All these cats have their kittens on celery Усі ці кішки мають своїх кошенят на селері
And all these twats have their mittens on the treasury І всі ці шлюхи мають свої рукавиці в скарбничці
And my mum always said to me І моя мама завжди говорила мені
You gotta do the right thing, do the right thing Ви повинні робити правильну річ, робити правильну річ
Or theyâ ll hunt you down, karmaâ s always quicker than a clown Або вони вислідують вас, карма завжди швидше, ніж клоун
Out on the tarmac Виходьте на асфальт
There stands scouse jack Там стоїть скаус Джек
Megaphone and anorack Мегафон і анорак
Shouting out â Listen Matt Вигукувати â Слухай, Метт
Why be a sinner when you can be a winner?â Навіщо бути грішником, якщо можна бути переможцем?â
The manâ s got a point, yeah, he can be forgiven Чоловік має право, так, його можна пробачити
All the sinners and the winners, sitting down for dinner Всі грішники і переможці, сідають обідати
All the salaries are fat, the mistresses are thinner Усі зарплати товсті, коханки худіші
All these cats have their kittens on celery Усі ці кішки мають своїх кошенят на селері
And all these twats have their mittens on the treasury І всі ці шлюхи мають свої рукавиці в скарбничці
(The meaning of life) (Сенс життя)
And my mum always said to me І моя мама завжди говорила мені
You gotta do the right thing, do the right thing Ви повинні робити правильну річ, робити правильну річ
Or theyâ ll hunt you down, karmaâ s always quicker than a clown Або вони вислідують вас, карма завжди швидше, ніж клоун
Yeah my mum always said to me Так, мама завжди говорила мені
You gotta do the right thing, do the right thing Ви повинні робити правильну річ, робити правильну річ
Or theyâ ll hunt you down, karmaâ s always quicker than a clown Або вони вислідують вас, карма завжди швидше, ніж клоун
Karmaâ s always quicker than a clownКарма завжди швидше, ніж клоун
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: