Переклад тексту пісні Generator - The Holloways

Generator (оригінал)

I don’t live in poverty, I got a little bit of money
And I’ve got a healthy body
I’m not going to let stuff get me upset
And I won’t let all the little things get me depressed
When I was a young boy I got a stereo
And I taped all the songs straight off the radio
The sounds that the bands made, and the melodies
Was all I need to make me feel free
Sometimes you get so low, you don’t know why
Or a little upset all inside
May I remind you?
That you don’t live in poverty
You got your youth, and you got food in your belly
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I don’t live in poverty, I got a little bit of money
And I’ve got a healthy body
I’m not going to let stuff get me upset
And I won’t let all the little things get me depressed
When I was a young boy I got a stereo
And I taped all the songs straight off the radio
The sounds that the bands made, and the melodies
Was all I need to make me feel free
Sometimes you get so low, you don’t know why
Or a little upset all inside
May I remind you?
That you don’t live in poverty
You got your youth, you got a roof over your head
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I’ll set up a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
So, you better get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
So, you better get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better
I can get a record player, and a generator
Generate the music that makes you feel better

(переклад)

Я не живу в бідності, я маю трохи грошей
І я маю здорове тіло
Я не дозволю, щоб щось мене засмутило
І я не дозволю всім дрібницям вводити мене в депресію
Коли я був молодим хлопчиком, я отримав стерео
І я записав усі пісні прямо з радіо
Звуки, які видавали гурти, і мелодії
Це все, що мені потрібно, щоб я відчував себе вільним
Іноді ви опускаєтеся настільки низько, що не знаєте чому
Або трохи засмутився всередині
Можна нагадати?
Щоб ти не жив у бідності
У вас є молодість, і у вас є їжа у вашому череві
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я не живу в бідності, я маю трохи грошей
І я маю здорове тіло
Я не дозволю, щоб щось мене засмутило
І я не дозволю всім дрібницям вводити мене в депресію
Коли я був молодим хлопчиком, я отримав стерео
І я записав усі пісні прямо з радіо
Звуки, які видавали гурти, і мелодії
Це все, що мені потрібно, щоб я відчував себе вільним
Іноді ви опускаєтеся настільки низько, що не знаєте чому
Або трохи засмутився всередині
Можна нагадати?
Щоб ти не жив у бідності
У вас є молодість, у вас є дах над головою
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я налаштую програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Тому краще придбайте програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Тому краще придбайте програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще
Я можу отримати програвач записів і генератор
Створюйте музику, яка змушує вас почувати себе краще