Переклад тексту пісні Heart Of A Lion - The Griswolds

Heart Of A Lion (оригінал)

Steve Levine was stepping on me
Dressed to the heel in Armani
Steve was the head CEO of cheap assholes and petty woes
A modern man, as long as he’s got the…
Heart of a lion, beating the drum
Fear of the hunted in his blood
The witch doctor is trying to smite you
So take the medicine that he gives you
Steve Levine the mirror shows
Your sinful side and your webbed toes
«off with his head» the queens men cried
Your mystery engulfs the night
A modern man, as long as he’s got the…
Heart of a lion, beating the drum
Fear of the hunted in his blood
The witch doctor is trying to smite you
So take the medicine that he gives you
Steve Levine, wearing all the finest gowns
Your money never let you down
A toast to you and all your friends
A modern man, as long as he’s got the…
Heart of a lion, beating the drum
Fear of the hunted in his blood
The witch doctor is trying to smite you
So take the medicine that he gives you
Steve Levine, wearing all the finest gowns
Your money never let you down
A toast to you and all your friends
A modern man, as long as he’s got the…
Heart of a lion, beating the drum
Fear of the hunted in his blood
The witch doctor is trying to smite you
So take the medicine that he gives you
Steve Levine, wearing all the finest gowns
Your money never let you down
A toast to you and all your friends
A modern man, as long as he’s got the…
Heart of a lion, beating the drum
Fear of the hunted in his blood
The witch doctor is trying to smite you
So take the medicine that he gives you

(переклад)

Стів Левін наступав на мене
Одягнений до п’ят у Armani
Стів був головним генеральним директором дешевих придурків і дрібних проблем
Сучасна людина, якщо у нього є…
Левове серце, б’є в барабан
Страх перед полюванням у його крові
Знахарка намагається вразити вас
Тож прийміть ліки, які він вам дає
Стів Левайн дзеркало показує
Твоя гріховна сторона і твої перетинчасті пальці
«збій йому голову» — кричали королеви
Твоя таємниця охоплює ніч
Сучасна людина, якщо у нього є…
Левове серце, б’є в барабан
Страх перед полюванням у його крові
Знахарка намагається вразити вас
Тож прийміть ліки, які він вам дає
Стів Левайн, одягнений у найкращі сукні
Ваші гроші ніколи вас не підвели
Тост за вас і всіх ваших друзів
Сучасна людина, якщо у нього є…
Левове серце, б’є в барабан
Страх перед полюванням у його крові
Знахарка намагається вразити вас
Тож прийміть ліки, які він вам дає
Стів Левайн, одягнений у найкращі сукні
Ваші гроші ніколи вас не підвели
Тост за вас і всіх ваших друзів
Сучасна людина, якщо у нього є…
Левове серце, б’є в барабан
Страх перед полюванням у його крові
Знахарка намагається вразити вас
Тож прийміть ліки, які він вам дає
Стів Левайн, одягнений у найкращі сукні
Ваші гроші ніколи вас не підвели
Тост за вас і всіх ваших друзів
Сучасна людина, якщо у нього є…
Левове серце, б’є в барабан
Страх перед полюванням у його крові
Знахарка намагається вразити вас
Тож прийміть ліки, які він вам дає