Переклад тексту пісні High Times For Low Lives - The Griswolds

High Times For Low Lives (оригінал)

You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
It must be hard to just be yourself
Coz, life’s writing checks
That you just can’t digest and
Welcome to my living hell
Yeah, welcome to my living hell
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
I bet it must be hard to make friends
Coz, life’s breaking legs and
You can’t make amends and
Welcome to my living hell
Yeah, welcome to my living hell
I’m at war with the ceiling
At war with myself and
I guess this must be bad for my health
Yeah I guess this must be bad for my health and
Welcome to my living hell
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
Oh this is high times for low lives
[Yeah this is high times for low lives
It’s hard times for low lives
High times for low lives]

(переклад)

Ви людина, яка створює проблеми
Ніщо у вашому житті нічого не означає
Ви проблемна дитина
Ви проблемні
О, це гарний час для низьких життів
Ви впевнені, що ми бачимо
О, це гарний час для низьких життів
Мабуть, важко бути самим собою
Бо, життя виписує чеки
Що ви просто не можете перетравити і
Ласкаво просимо в моє пекло
Так, ласкаво просимо в моє пекло
Ви людина, яка створює проблеми
Ніщо у вашому житті нічого не означає
Ви проблемна дитина
Ви проблемні
О, це гарний час для низьких життів
Ви впевнені, що ми бачимо
О, це гарний час для низьких життів
Б’юся об заклад, що важко знайти друзів
Бо життя ламає ноги і
Ви не можете загладити і
Ласкаво просимо в моє пекло
Так, ласкаво просимо в моє пекло
Я воюю зі стелею
На війні із собою і
Мабуть, це погано для мого здоров’я
Так, напевно, це погано для мого здоров’я
Ласкаво просимо в моє пекло
Ви людина, яка створює проблеми
Ніщо у вашому житті нічого не означає
Ви проблемна дитина
Ви проблемні
О, це гарний час для низьких життів
Ви впевнені, що ми бачимо
О, це гарний час для низьких життів
О, це гарний час для низьких життів
[Так, це час для низьких життів
Це важкі часи для низьких життів
Високі часи для низьких життів]