Переклад тексту пісні Sticky Bastards - The Flatliners

Sticky Bastards - The Flatliners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sticky Bastards, виконавця - The Flatliners. Пісня з альбому Division of Spoils, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.08.2015
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Sticky Bastards

(оригінал)
This one goes out to
All of those who love the smell of gasoline
I figured out that where they want to be
Is in the in between
Have you ever seen the world at 6 AM
When it’s cold and dark and almost silent
You’ll never want to sleep again
Let your blood boil up
While mine stands still
Always the antagonist
Because I’m not at home all year
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
One more goodbye
I’m good with the guilt-trip
Because reconciliation’s overrated
I’ll be at the Firkin
In the back room with a stiff drink in each hand
I’m not enamored by
The stories being told
It’s not that I don’t love this town
I just feel like it’s getting old
Let all your blood boil up
While mine stands still
I’ll always be the antagonist
Because I’m never home, oh yeah
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
To get it right
True believer, do your worst
And sing along to all our goodbyes
And all these days we spent on
Pure on adrenaline, I’ll take it
I’ll take it over dirty clockwork living
What would we tell our children then?
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
One more goodbye
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
To get it right
True believer, do your worst
And sing along to all our goodbyes
(переклад)
Цей виходить до
Усі ті, хто любить запах бензину
Я зрозумів, де вони хочуть бути
Знаходиться посередині поміж
Ви коли-небудь бачили світ о 6 ранку
Коли холодно, темно і майже безшумно
Ви більше ніколи не захочете спати
Нехай ваша кров закипить
Поки мій стоїть на місці
Завжди антагоніст
Тому що цілий рік мене немає вдома
Переборщик, їж свої слова
Цього разу я нагодую їх
Ще одне до побачення
Я добре ставлюся до почуття провини
Тому що примирення переоцінене
Я буду у Firkin
У задній кімнаті з міцним напоєм у кожній руці
Я не закоханий
Історії, які розповідають
Це не те, що я не люблю це місто
Я просто відчуваю, що він старіє
Нехай вся твоя кров закипить
Поки мій стоїть на місці
Я завжди буду антагоністом
Тому що мене ніколи не буває вдома, так
Переборщик, їж свої слова
Цього разу я нагодую їх
Щоб зрозуміти правильно
Справжній віруючий, робіть найгірше
І співайте всім нашим прощанням
І всі ці дні ми провели
Чистий на адреналіні, я прийму
Я прийму це за брудне життя
Що б ми тоді сказали нашим дітям?
Переборщик, їж свої слова
Цього разу я нагодую їх
Ще одне до побачення
Переборщик, їж свої слова
Цього разу я нагодую їх
Щоб зрозуміти правильно
Справжній віруючий, робіть найгірше
І співайте всім нашим прощанням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Respirator 2007
Monumental 2010
There's A Problem 2004
Liver Alone 2010
Fred's Got Slacks 2004
Eulogy 2007
Quality Television 2004
The Calming Collection 2010
Carry the Banner 2010
He Was a Jazzman 2010
I Am Abandoned 2004
Gullible 2004
Bad News 2004
Bleed 2010
Count Your Bruises 2010
New Years Resolutions 2010
Hang My Head 2017
Indoors 2017
Here Comes Treble 2010
Shithawks 2010

Тексти пісень виконавця: The Flatliners