Переклад тексту пісні The Calming Collection - The Flatliners

The Calming Collection (оригінал)

Collect your head, collect yourself, collect your severance
What on earth will you tell the wife and kids?
You pace the hallway until your paranoia peels off your feet
We’re only flesh and bone
In disbelief you’ll see so clearly
Burn all your clothes and all your photographs
And embrace the concrete
You’ll never feel it coming
I’ll see you there
On the hinge of your life decision
Are we going nowhere til we’re gone?
Shaking in our great collapse
We are the calming collection
Just breathe in and out with me
Can we escape without the effigies?
Penniless isn’t worthlessness
So just for now spare your tears of your empty pockets

(переклад)

Збирай голову, збирайся, збирай свою вихідну
Що ти скажеш дружині й дітям?
Ви крокуєте коридором, поки ваша параноя не злущиться з ваших ніг
Ми лише плоть і кістка
Не вірячи, ви так ясно побачите
Спаліть весь свій одяг і всі фотографії
І обійняти бетон
Ви ніколи не відчуєте, що це наближається
побачимось там
На основі вашого життєвого рішення
Ми нікуди не йдемо, поки не підемо?
Тремтіння від нашого великого колапсу
Ми — заспокійлива колекція
Просто вдихайте і видихайте разом зі мною
Чи можемо ми втекти без опудало?
Безгрошів'я - це не нікчемність
Тож поки що позбавте сліз у своїх порожніх кишенях