Переклад тексту пісні Eulogy - The Flatliners

Eulogy (оригінал)

The sun shows no mercy this morning
I’m staring thin-eyed as the rolling ground comes to a halt
A heart once close has stopped beating
But its memory lives forever
And your blurry eyes will make some sense of this
You will always be remembered
You will be celebrated
You will never be forgotten
These tears still haven’t faded
I feel I’m awake today with this memory that was once misplaced
And I never thought I’d live to see this overpouring sadness
Our eyes wide, receptive
A family without a face learns that hands around them will help give direction
And our mourning hearts will skip a beat at every single mention
You will not be forgotten
And we will sing
You’re not lost, you’re not lost
You’re watching over us
You’re not lost, you’re not lost
Oh just listen to these words we’re screaming out
Oh god, it’s gotten so loud now
You’re not lost, you’re not lost
You will never be forgotten
You will never be forgotten
You will always be remembered
You will be celebrated

Eulogy (переклад)

Сьогодні вранці сонце не милує
Я дивлюся тонкими очима, коли гориста земля зупиняється
Серце, яке було близько, перестало битися
Але пам'ять про нього жива
І ваші розпливчасті очі відчують це
Вас завжди пам’ятатимуть
Вас відзначатимуть
Ви ніколи не будете забуті
Ці сльози ще не зникли
Я відчуваю, що сьогодні прокинувся з цим спогадом, який колись був недоречним
І я ніколи не думав, що доживу до побачити цей неперевершений смуток
Наші очі широко розширені, сприйнятливі
Сім’я без обличчя дізнається, що довкола її руки допоможуть давати напрям
І наші скорботні серця завмирають при кожній згадці
Ви не будете забуті
І ми будемо співати
Ти не загубився, ти не загубився
Ви стежите за нами
Ти не загубився, ти не загубився
О, просто послухайте ці слова, які ми викрикуємо
Боже, зараз стало так голосно
Ти не загубився, ти не загубився
Ви ніколи не будете забуті
Ви ніколи не будете забуті
Вас завжди пам’ятатимуть
Вас відзначатимуть