Переклад тексту пісні Spill Your Guts - The Flatliners

Spill Your Guts (оригінал)

Back again, and there’s nothing you can do
I took some time and figured out your plot
You said that you changed again, but you’ll always be the same, just under a
different name
Hey!
My roots, my rules, my cuts and bruises show it all, but I don’t see nothing on
you
I know what to do, you better figure it out too
Who knew?
Who knew?
Who knew?
It’s time
Everything hurt’s just the same
They say there’s no room for change, but all these promises are still made
I’ll hold my breath till my head explodes
They’ll just cram it down your throat
Rip your heart out of your chest just to make another dollar
No!
I’ll spill my guts on your fucking clothes
Buy a gun, shoot someone, grow up in America
Land of the free?
Well I’m tellin' ya…
Who makes the laws?
Abides by the call?
And everything else…
I’ll never figure it out
Wake me up when the revolution’s started
Don’t drop the bomb, we’ve gotta stop this
Wake me up when the darkest cloud is daunted
Make way for change, make way
Keep kicking, vicious, you’re wearing mother fucking cleats
When the time comes, I’ll be standing tall and you’ll be looking up at me
You take it all for yourself
Yeah, that’s fine, just go ahead
It goes straight to your head, it goes straight to your head
Your selfishness, malice, prejudice
All in all, and the rest of the time is spent in distress
Keep fucking taking it and taking it, until it’s boiled over the edge
And you’re half over the fence, looking back
Hey!
They’ll just cram it down your throat
Rip your heart out of your chest just to make another dollar
No!
I’ll hold my breath till my head explodes
Hey!
They’ll just cram it down your throat
Rip your eyes out of your head and tell you what you’re seeing is fashionable
I’ll hold my breath till my head explodes

Spill Your Guts (переклад)

Повернись знову, і ти нічого не можеш зробити
Я витратив деякий час і з’ясував ваш задум
Ви сказали, що знову змінилися, але ви завжди будете таким самим, лише під а
інша назва
Гей!
Мої коріння, мої правила, мої порізи та синці все це показують, але я не бачу нічого на
ви
Я знаю, що робити, і ви теж розберіться
Хто знав?
Хто знав?
Хто знав?
Настав час
Все болить однаково
Кажуть, що немає місця для змін, але всі ці обіцянки все одно виконуються
Я затримаю дихання, поки моя голова не вибухне
Вони просто затиснуть вам це в горло
Вирви своє серце з грудей, щоб заробити ще один долар
Ні!
Я проллю кишки на твій бісаний одяг
Купіть пістолет, стріляйте в когось, виростіть в Америці
Земля вільних?
Ну я кажу тобі…
Хто створює закони?
Дотримується заклику?
І все інше…
Я ніколи цього не зрозумію
Розбуди мене, коли почнеться революція
Не кидайте бомбу, ми повинні це зупинити
Розбуди мене, коли найтемніша хмара залякається
Дайте дорогу змінам, звільніть місце
Продовжуйте брикатися, злобний, ти носиш прокляті бутси
Коли прийде час, я стоятиму, а ти дивишся на мене
Ви берете все для себе
Так, це добре, просто продовжуйте
Воно йде прямо до вашої голови, іде прямо в голову
Ваш егоїзм, злоба, упередженість
Загалом, а решту часу проводять у біді
Продовжуйте, до біса, брати це і приймати, поки воно не википить через край
І ти перейшов до половини паркану, озираючись назад
Гей!
Вони просто затиснуть вам це в горло
Вирви своє серце з грудей, щоб заробити ще один долар
Ні!
Я затримаю дихання, поки моя голова не вибухне
Гей!
Вони просто затиснуть вам це в горло
Вирвіть очі з голови і скажіть, що те, що ви бачите, модно
Я затримаю дихання, поки моя голова не вибухне