Переклад тексту пісні Moves Too Quickly - The Flatliners

Moves Too Quickly (оригінал)

Curious now, I lie awake
Cannot believe the words you say
Can we just cut the shit and let it lay to waste
I don’t know most someone else
They just may not’ve figured out
That every breath you take is being taken away
Put all your wrath back in place
Come on, just see this silently
Turn it out.
Life it all just moves too quickly
Curious now, I lie awake
Cannot believe the words you say
Can we just cut the shit and let it lay to waste (to waste)
Put all your wrath back in place
Come on, just see this silently
Turn it out.
Life it all just moves too quickly
Think of the time you faced.
You’re safe
If you just let it read the case
It doesn’t last long.
There’s nothing really much to say
Put all your wrath back in place
Come on, just see this silently
Turn it out.
Life it all just moves too quickly
Think of the time you faced.
You’re safe
If you just let it read the case
It doesn’t last long.
There’s nothing really much to say

(переклад)

Тепер мені цікаво, я лежу без сну
Не можу повірити в слова, які ви говорите
Чи можемо ми просто розрізати лайно й дати воно випасти
Я не знаю більшості інших людей
Вони просто, можливо, не зрозуміли
Що кожен ваш подих забирається
Поверніть весь свій гнів на місце
Давай, просто подивіться на це мовчки
Вимкніть.
У житті все рухається занадто швидко
Тепер мені цікаво, я лежу без сну
Не можу повірити в слова, які ви говорите
Чи можемо ми просто розрізати лайно й дати воно лежати на марні (на трати)
Поверніть весь свій гнів на місце
Давай, просто подивіться на це мовчки
Вимкніть.
У житті все рухається занадто швидко
Згадайте час, який ви пережили.
Ви в безпеці
Якщо ви просто дозволите прочитати справу
Це триває недовго.
Насправді нема чого сказати
Поверніть весь свій гнів на місце
Давай, просто подивіться на це мовчки
Вимкніть.
У житті все рухається занадто швидко
Згадайте час, який ви пережили.
Ви в безпеці
Якщо ви просто дозволите прочитати справу
Це триває недовго.
Насправді нема чого сказати