Переклад тексту пісні The River - The Family Crest

The River - The Family Crest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The River , виконавця -The Family Crest
Пісня з альбому The Headwinds
у жанріАльтернатива
Дата випуску:29.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTender Loving Empire
The River (оригінал)The River (переклад)
Whoa, whoa Вау, вау
Whoa, whoa Вау, вау
Whoa, whoa Вау, вау
There’s a heart here, cast in stone Тут є серце, вилите з камені
And there’s a past here I must atone І тут є минуле, яке я мушу спокутувати
Oh there were moments I thrust away О, були моменти, які я відкинув
Now there’s a keeper that I must pay Тепер є охоронець, якому я му сплачувати
So here’s the scythe now, and here’s the soil Тож ось коса, а ось ґрунт
And here’s the seed, dear, that I must toil І ось зерно, любий, яке я мушу потрудитися
To heal the orchard from the cold damn earth Щоб вилікувати сад від холодної проклятої землі
Well I’m sorry love for all I haven’t done Пробачте за любов за все, чого я не зробив
And I’m sorry dear for what I have become І мені шкода, дорогий, за те, ким я  став
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down Вниз
Oh these weathered old hands of mine О, ці мої старі обвітрені руки
They have grown weary over time З часом вони втомилися
This aging heart love, shall inch on slow Це старіє серце кохання, буде зростати повільно
But dear it’s beating, still stands to grow Але, шановний, він б’ється, все ще росте
And oh the years dear, they’ll be harsh and long І о, любі роки, вони будуть суворими й довгими
But I will go out and sing your songs Але я вийду і заспіваю твої пісні
Over the mountains, over hills and the streams Над горами, над пагорбами та потоками
Oh I’m sorry love for all I cannot change О, вибач, любов за все, що я не можу змінити
For the moments past I’ll gladly take the blame За минулі моменти я з радістю візьму на себе вину
Oh, oooh, oh oh oh oh oh О, ооо, о о о о о
You’ve got my heart, I’ve got your know У вас моє серце, я знаю ваше
Oh, oooh, oh oh oh oh oh О, ооо, о о о о о
I love you from the start so go Я люблю тебе з самого початку, тому іди
Oh, oooh, oh oh oh oh oh О, ооо, о о о о о
Out of the dark my darling go Іди з темряви, мій любий
Oh, oooh, oh oh oh oh oh О, ооо, о о о о о
Find a better start dear Знайдіть кращий початок, любий
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
To the river we’ll go to the river we’ll go До річки ми підемо до річки ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Down to the river we’ll go to the river we’ll go Вниз до річки ми підемо до річки, до якої ми підемо
Ahhhh, ooooh, ooooh Ооооооооооо
Ahhhh, ooooh, oooohОоооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: