Переклад тексту пісні Make Me A Boat - The Family Crest

Make Me A Boat (оригінал)

Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
Find me a wave
Thats soft and safe
And made for me
Find me a wave
That is slow and amazing
To care for my heart
Find me a wave
That’s harsh and ungraceful
To tear me apart
Find my own maker
Carry me home
The lights are unchanging here
Lead me away to the city today
The shaking of all my fears
Cast away
Born in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She makes me a home
Burn in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She made me a home

Make Me A Boat (переклад)

Зроби мені човен
І поставив мене на воду
І віднеси мене додому
Знайди мені хвилю
Це м’яко і безпечно
І зробив для мене
Знайди мені хвилю
Це повільно й дивовижно
Щоб дбати про моє серце
Знайди мені хвилю
Це жорстоко і непристойно
Щоб розірвати мене
Знайти власного виробника
Віднеси мене додому
Світло тут незмінне
Відведи мене до міста сьогодні
Потрясіння всіх моїх страхів
Викинути геть
Народжені у вогні, ми спостерігаємо, як він росте
Ми спостерігаємо, як він росте
Кидай у вогонь, вона зробить мені дім
Вона робить мені дім
Горіть у вогні, ми спостерігаємо, як він росте
Ми спостерігаємо, як він росте
Кидай у вогонь, вона зробить мені дім
Вона зробила мені дім