Переклад тексту пісні The World - The Family Crest

The World (оригінал)

Build yourself an empty home
Mold it out of soot and stone
Hide your little love away
Keep it from the light of day
'Cause all the things that he can do
Love, here he cannot hurt you no more
But when you go
I hope you know
That the world’s just not the same
Move away into the night
Pull the curtains up so tight
Hold yourself off from the sun
Hide away from everyone
'Cause all the things that he can do
Well, here he cannot hurt you
Sometimes you break the mold
Sometimes your heart is cold
Set away with your demons
Here dear, you must stay clear of his heart
'Cause he threw it like a stone
Through your windows
But I really hope you know
That we hope that you’ll come back around
And I hope you know
That when you let go
The world will heal another one

The World (переклад)

Побудуйте собі порожній дім
Виліпіть його з сажі та каменю
Сховай свою маленьку любов подалі
Бережіть від світла день
Тому що все, що він може зробити
Люба, тут він більше не може завдати тобі болю
Але коли ти підеш
Сподіваюся, ви знаєте
Що світ просто не той
Відійди в ніч
Затягніть штори так туго
Тримайтеся від сонця
Сховайся подалі від усіх
Тому що все, що він може зробити
Ну, тут він не може вам зашкодити
Іноді ви ламаєте форму
Іноді ваше серце холодне
Подалі зі своїми демонами
Тут, любий, ти повинен триматися подалі від його серця
Тому що він кинув не як камінь
Через твої вікна
Але я дуже сподіваюся, що ви знаєте
Ми сподіваємося, що ви повернетеся
І я сподіваюся, що ви знаєте
Це коли ти відпустиш
Світ зцілить іншого