Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight We Fly, виконавця - The Divine Comedy. Дата випуску: 29.08.1999
Мова пісні: Англійська
Tonight We Fly(оригінал) |
| Tonight we fly |
| Over the houses |
| The streets and the trees |
| Over the dogs down below |
| They’ll bark at our shadows |
| As we float by on the breeze |
| Tonight we fly |
| Over the chimney tops |
| Skylights and slates |
| Looking into all your lives |
| And wondering why |
| Happiness is so hard to find |
| Over the doctor, over the soldier |
| Over the farmer, over the poacher |
| Over the preacher, over the gambler |
| Over the teacher, over the rambler |
| Over the lawyer, over the dancer |
| Over the voyeur, over the builder and the destroyer |
| Over the hills and far away |
| Tonight we fly |
| Over the mountains |
| The beach and the sea |
| Over the friends that we’ve known |
| And those that we now know |
| And those who we’ve yet to meet |
| And when we die |
| Oh, will we be |
| That disappointed |
| Or sad |
| If heaven doesn’t exist |
| What will we have missed |
| This life is the best we’ve ever had |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері ми літаємо |
| Над будинками |
| Вулиці і дерева |
| Над собаками внизу |
| Вони гавкатимуть на наші тіні |
| Коли ми пропливаємо на вітерці |
| Сьогодні ввечері ми літаємо |
| Над верхівками димоходу |
| Мансардні вікна та шифери |
| Дивлячись у все своє життя |
| І цікаво чому |
| Щастя так важко знайти |
| Над лікарем, над солдатом |
| Над фермером, над браконьєром |
| Над проповідником, над гравцем |
| Над учителем, над бродягою |
| Над адвокатом, над танцівницею |
| Над вуайеристом, над будівельником і руйнівником |
| За пагорбами й далеко |
| Сьогодні ввечері ми літаємо |
| Над горами |
| Пляж і море |
| Через друзів, яких ми знаємо |
| І ті, які ми зараз знаємо |
| І ті, з ким ми ще не зустрічаємося |
| І коли ми помремо |
| О, ми будемо |
| Це розчарувало |
| Або сумний |
| Якщо неба не існує |
| Що ми пропустимо |
| Це життя — найкраще, що у нас було |