Переклад тексту пісні To Die A Virgin - The Divine Comedy

To Die A Virgin - The Divine Comedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Die A Virgin, виконавця - The Divine Comedy.
Дата випуску: 23.04.2006
Мова пісні: Англійська

To Die A Virgin

(оригінал)
Well, we’ve been going together
Since the eighth of November
And though it seems like forever
I very clearly remember
You told me on our first date
What you’d do on my birthday
Well hooray it’s my birthday
And frankly, baby, I can’t wait
I don’t want to die a virgin
The other day I discovered
A magazine of my brothers
I read it under the covers
It got me all hot and bothered
Now every time that I see you
Your uniform becomes see-through
You don’t know how much I need you
The 'Handy Andy’s' I’ve been through
I don’t want to die a virgin
The pines and the cedars rejoice in his fall
How are you fallen from heaven?
Oh Hellel, star of the morning
With all the bombs and the bird-flu
We’re probably gonna be dead soon
And here we are in your bedroom
Oh, did I tell you I love you I love you I love you
I can feel your heart beating
And your breathing increasing
Your folks are out for the evening
I really hope I’m not dreaming
I don’t want to die a virgin
(переклад)
Ну, ми ходили разом
З восьмого листопада
І хоча це здається назавжди
Я дуже чітко пам’ятаю
Ви сказали мені на нашому першому побаченні
Що б ти зробив на мій день народження
Ну, ура, це мій день народження
І чесно кажучи, дитино, я не можу дочекатися
Я не хочу померти незайманою
Днями я визнав
Журнал моїх братів
Я читав це під обкладинкою
Мені стало жарко і набридло
Тепер кожного разу, коли я бачу вас
Ваша форма стає прозорою
Ти не знаєш, наскільки ти мені потрібен
«Зручні Енді», які я пережив
Я не хочу померти незайманою
Сосни й кедри радіють його падіння
Як ти впав з неба?
О, Гелел, зоря ранку
З усіма бомбами та пташиним грипом
Ми, ймовірно, скоро помремо
І ось ми у вашій спальні
О, я казав тобі, що люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
І ваше дихання частішає
Твої люди на вечір
Я дуже сподіваюся, що мені не сниться
Я не хочу померти незайманою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon 2004
A Lady Of A Certain Age 2006
All Mine ft. The Divine Comedy 2002
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Perfect Lovesong 2001
Lost Property 2001
Mother Dear 2006
Absent Friends ft. Neil Hannon 2004
Mastermind 2001
Leaving Today ft. Neil Hannon 2004
The Light Of Day 2006
Arthur C. Clarke's Mysterious World 2006
The Happy Goth ft. Neil Hannon 2004
Freedom Road ft. Neil Hannon 2004
My Imaginary Friend ft. Neil Hannon 2004
Note To Self 2001
Dumb It Down 2001
Glass: Streets of Berlin ft. The Divine Comedy, Bryan Mills, Ivor Talbot 1999
Regeneration 2001

Тексти пісень виконавця: The Divine Comedy