Переклад тексту пісні The Best Mistakes - The Divine Comedy

The Best Mistakes - The Divine Comedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Best Mistakes, виконавця - The Divine Comedy.
Дата випуску: 03.02.2022
Мова пісні: Англійська

The Best Mistakes

(оригінал)
I’ve thumbed the dog-eared pages of my paperback life
Re-read confusing passages that never worked out right
All the muddles and miscommunications that landed me here
All the fights and late night conversations
All the wasted tears
Well I have made my fair share of mistakes
I’m not an angel, but then again I’m no fake
And I don’t regret a single day
They were the best mistakes I’ve ever made
(The best mistakes I’ve ever made)
I’ve tried to throw the past out
I’ve tried to shed my skin (Shed my skin)
But the days go by so fast now
I kind of like remembering
The young man sitting at the station in a world of his own
The new sound, the overnight sensation
Flying so high that I couldn’t let go
Well I have made my fair share of mistakes
I’m not an angel, but then again I’m no fake
And I don’t regret a single day
They were the best mistakes I’ve ever made
They were the best mistakes I’ve ever made
I did my time on the merry-go-round
And if I had to choose between then and now
I’d choose now
All the muddles and miscommunications that landed me here
All the fights and late night conversations
All the wasted tears
Well I have made my fair share of mistakes
I’m not an angel, but then again I’m no fake (Wasted tears)
And I don’t regret a single day
They were the best mistakes I’ve ever made
Well I have made my fair share of mistakes
I’ve been a poet, a preacher, a fool, and a rake
And I don’t regret a single day
They were the best mistakes I’ve ever made
(The best mistakes I’ve ever made)
They were the best mistakes I’ve ever made
(переклад)
Я переглянув сторінки свого життя в м’якій обкладинці
Перечитайте заплутані уривки, які ніколи не вийшли правильно
Усі плутанини та непорозуміння, які привели мене сюди
Усі бійки та пізні нічні розмови
Всі витрачені сльози
Що ж, я припустився справедливої частки помилок
Я не ангел, але знову ж таки я не підробка
І я не шкодую жодного дня
Це були найкращі помилки, які я коли-небудь робив
(Найкращі помилки, які я коли-небудь робив)
Я намагався викинути минуле
Я намагався скинути свою шкіру (Shed my skin)
Але дні минають так швидко
Мені подобається пригадувати
Молодий чоловік, який сидить на вокзалі у власному світі
Новий звук, нічне відчуття
Летів так високо, що не міг відпустити
Що ж, я припустився справедливої частки помилок
Я не ангел, але знову ж таки я не підробка
І я не шкодую жодного дня
Це були найкращі помилки, які я коли-небудь робив
Це були найкращі помилки, які я коли-небудь робив
Я провів час на каруселі
І якби мені довелося вибирати між тим часом і тепер
Я б вибрав зараз
Усі плутанини та непорозуміння, які привели мене сюди
Усі бійки та пізні нічні розмови
Всі витрачені сльози
Що ж, я припустився справедливої частки помилок
Я не ангел, але знову ж таки я не підробка (Витрачені сльози)
І я не шкодую жодного дня
Це були найкращі помилки, які я коли-небудь робив
Що ж, я припустився справедливої частки помилок
Я був поетом, проповідником, дурнем і граблями
І я не шкодую жодного дня
Це були найкращі помилки, які я коли-небудь робив
(Найкращі помилки, які я коли-небудь робив)
Це були найкращі помилки, які я коли-небудь робив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon 2004
A Lady Of A Certain Age 2006
All Mine ft. The Divine Comedy 2002
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Perfect Lovesong 2001
Lost Property 2001
Mother Dear 2006
Absent Friends ft. Neil Hannon 2004
To Die A Virgin 2006
Mastermind 2001
Leaving Today ft. Neil Hannon 2004
The Light Of Day 2006
Arthur C. Clarke's Mysterious World 2006
The Happy Goth ft. Neil Hannon 2004
Freedom Road ft. Neil Hannon 2004
My Imaginary Friend ft. Neil Hannon 2004
Note To Self 2001
Dumb It Down 2001
Glass: Streets of Berlin ft. The Divine Comedy, Bryan Mills, Ivor Talbot 1999

Тексти пісень виконавця: The Divine Comedy