Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neapolitan Girl, виконавця - The Divine Comedy. Дата випуску: 30.05.2010
Мова пісні: Англійська
Neapolitan Girl(оригінал) |
| Through the rubble of the bombed out streets |
| Through the squalor and the poverty |
| Walks a proud Neapolitan girl |
| With a head of thick black curls |
| She doesn’t care 'bout right or wrong |
| Just about where the next meal’s coming from |
| Innocence can often be |
| Another one of war’s casualties |
| But innocence can be restored |
| With a visit to the Professore |
| For ten thousand Lira he |
| Can find mislaid virginity |
| His dirty needle leaves a trail of scars |
| And keeps her at the peak of her sexual powers |
| She takes him riding on the 133 |
| Through the city to the cemetery |
| Where the Neapolitan girls go |
| Down behind the headstones |
| Oh the quickening breath and muffled cries |
| As life and death become entwined |
| Now baby, just pretend you don’t see 'em |
| Lusting in the mausoleum |
| Lola has a lover in the city bank |
| And Lola has a lover in the British ranks |
| Well Lola has them over in the middle of the day |
| Cause Lola makes the neighbours all jealous that way |
| She doesn’t care 'bout right or wrong |
| Just about where the next meal’s coming from |
| Neapolitan girl |
| Neapolitan girl |
| (переклад) |
| Через уламки розбомблених вулиць |
| Через бідність і бідність |
| Гуляє горда неаполітанка |
| З головою з густими чорними кучерями |
| Їй байдуже, правильно чи не так |
| Просто про те, звідки наступний прийом їжі |
| Часто може бути невинність |
| Ще одна жертва війни |
| Але невинність можна відновити |
| З візитом до професора |
| За десять тисяч лір він |
| Може знайти втрачену невинність |
| Його брудна голка залишає шрами |
| І тримає її на піку сексуальних здібностей |
| Вона везе його на 133 |
| Через місто на цвинтар |
| Куди ходять неаполітанські дівчата |
| Внизу за надгробками |
| О, пришвидшене дихання та приглушені крики |
| Оскільки життя і смерть переплітаються |
| А тепер, дитинко, просто прикинься, що не бачиш їх |
| Пожадливість у мавзолею |
| У Лоли є коханець у міському банку |
| А у Лоли є коханець у британських рядах |
| Що ж, Лола готує їх посеред дня |
| Тому що Лола змушує сусідів заздрити таким чином |
| Їй байдуже, правильно чи не так |
| Просто про те, звідки наступний прийом їжі |
| Неаполітанська дівчина |
| Неаполітанська дівчина |