Переклад тексту пісні Robot - The Devil Makes Three

Robot - The Devil Makes Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Robot, виконавця - The Devil Makes Three.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Robot

(оригінал)
One, two, one, two, three, four
Well ever since I was a baby
I dreamed I’d be a star
Playing in the crowds and stadiums and little smoky bars
Somehow somewhere along the way something didn’t go according to plan
Something spun a little out of control
Something got a little out of hand
Cause if this is just business
I’ll throw my guitar away
Said give me my ball back
I don’t wanna play
Hey, what the hell is this?
You got me playing this dive
Said it’s your way or the highway
And I’m too drunk to drive
Well I wrote a hit song once
To the tops of the charts it rose
People always screamed for it at every single show
It’s got breaks in all the right places and it goes to a minor chord
'Bout the hundredth time I played it
I got a little bored
Cause I was drunk when I wrote it
And I don’t like it half as much as I did then
Someday when I quit my job I’ll never play that song again
Well I got me a big old tour bus
And I got a guy that drives me around
I play the same set in every single town
I got a Mack truck for my instruments and another bus for my band
I don’t know what state I’m in and I don’t give a damn
(переклад)
Раз, два, один, два, три, чотири
Ну, відколи я був дитиною
Я мріяв, що стану зіркою
Грати в натовпі, на стадіонах і в маленьких задимлених барах
Якось десь по дорозі щось пішло не за планом
Щось трохи вийшло з-під контролю
Щось вийшло трохи з контролю
Бо якщо це просто бізнес
Я викину свою гітару
Сказав віддати мій м’яч
Я не хочу грати
Гей, що це за біса?
Ви змусили мене грати в це занурення
Сказав, що це ваш шлях або шосе
І я занадто п’яний, щоб керувати автомобілем
Одного разу я написав хіт
Він піднявся на вершини хіт-парадів
Люди завжди кричали про це на кожному шоу
Він має перерви у всіх потрібних місцях і переходить до мінорного акорду
«Я грав у неї приблизно в сотий раз
Мені трохи нудно
Тому що я був п’яний, коли це написав
І мені це не подобається вдвічі так, як тоді
Одного дня, коли я кину роботу, я більше ніколи не зіграю цю пісню
Ну, я купив мені великий старий туристичний автобус
І у мене є хлопець, який мене возить
Я граю в один і той самий набір у кожному місті
У мене є вантажівка Mack для інструментів і інший автобус для моєї групи
Я не знаю, в якому я стані і мені наплювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bangor Mash 2016
Paint My Face 2018
Chains Are Broken 2018
Black Irish 2016
Never Learn 2016
Tow 2016
I Am The Man Thomas 2016
Chase the Feeling 2016
Help Yourself 2009
Man Tap 2016
Sweeping 2016
All Is Quiet 2018
River Deep 2016
Poison Trees 2009
Judgement Day 2016
Working Man's Blues 2009
Down In the Valley 2016
North Carolina 2016
Wheels 2019
I Gotta Get Drunk 2024

Тексти пісень виконавця: The Devil Makes Three

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slauson 2021
Blood On My Hands 2023
Substitute 1985
Découpage 2024
Previsões ft. Elymar Santos 2019
Swampers 2023
L'homme Au Piano Llm (Piste 18) 2022
Back of the Line ft. Khujo Goodie, Mr. Red Eyez 2010
My World 2012
Afogado no Alcool 2018