Переклад тексту пісні River Deep - The Devil Makes Three

River Deep (оригінал)

When you’re livin' in a town like this
It’s easy to sit back and just forget
That the world keeps on spinnin' round and round
Round and round, round and round
The beast is bitter, sink its teeth in deep
She’ll bite you while you’re dreamin', send you off to your sleep
And you carry, you carry on down, on down, on down
Down that river deep
When you’re sittin' in the city large
Just laid back lazy staring to the stars
You’re still just laying right where you are
Where you are, where you are
The beast is bitter, sink its teeth in deep
She’ll bite you while you’re dreamin' send you off to your sleep
And you carry, you carry on down, on down, on down
Down that river deep
You’re sittin' in a hole just a-wonderin' why
Stagnation’s singin' to you like a lullaby
But 'til you move boy there you are
There you are, there you are
The beast is bitter, sink its teeth in deep
She’ll bite you while you’re dreamin' send you off to your sleep
And you carry, you carry on down, on down, on down
Down that river deep

(переклад)

Коли ти живеш у таком місті
Легко відкинутися й просто забути
Що світ продовжує крутитися навколо
Кругом і круглим, круглим і круглим
Звір гіркий, впивайся зубами
Вона вкусить вас, поки ви мрієте, відправить вас спати
І ви несете, продовжуєте вниз, вниз, вниз
Глибоко по тій річці
Коли ти сидиш у великому місті
Просто розслаблений, ледачий, дивлячись на зірки
Ви все ще просто лежите там, де перебуваєте
Де ти, де ти
Звір гіркий, впивайся зубами
Вона вкусить вас, поки ви мрієте, і відправить вас спати
І ви несете, продовжуєте вниз, вниз, вниз
Глибоко по тій річці
Ти сидиш у дірі, просто дивуючись, чому
Застій співає вам, як колискова пісня
Але поки ти не переїдеш, хлопчик, ти тут
Ось ти, ось ти
Звір гіркий, впивайся зубами
Вона вкусить вас, поки ви мрієте, і відправить вас спати
І ви несете, продовжуєте вниз, вниз, вниз
Глибоко по тій річці