Переклад тексту пісні Nobody's Dirty Business - The Devil Makes Three

Nobody's Dirty Business - The Devil Makes Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody's Dirty Business, виконавця - The Devil Makes Three.
Дата випуску: 31.10.2002
Мова пісні: Англійська

Nobody's Dirty Business

(оригінал)
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Hey now baby did you get that letter?
You take me back and I’ll treat you better.
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Well sometimes my baby is boozy
And sometimes she tries to rule me.
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Champagne don’t make me lazy,
Cocaine don’t make me crazy,
Ain’t no one’s business but my own.
Cocaine don’t make me crazy,
Champagne don’t make me lazy.
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Well sometimes I might get a little crazy
I take my gun and shoot my lady,
Ain’t no one’s business but my own.
Well sometimes I might get a little crazy
I take my pistol shoot my lady,
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
(переклад)
Сказав, що це не нічия брудна справа
Як моя дитина ставиться до мене
Нічия справа, крім моєї.
Гей, дитино, ти отримав цей лист?
Ви візьміть мене назад, і я буду ставитися до вас краще.
Це не чиєсь справа, а мій власний.
Сказав, що це не нічия брудна справа
Як моя дитина ставиться до мене
Нічия справа, крім моєї.
Іноді моя дитина п’яна
А іноді вона намагається керувати мною.
Це не чиєсь справа, а мій власний.
Сказав, що це не нічия брудна справа
Як моя дитина ставиться до мене
Нічия справа, крім моєї.
Шампанське не робить мене лінивим,
Кокаїн не зводить мене з розуму,
Це не чиєсь справа, а мій власний.
Кокаїн не зводить мене з розуму,
Шампанське не робить мене лінивим.
Це не чиєсь справа, а мій власний.
Сказав, що це не нічия брудна справа
Як моя дитина ставиться до мене
Нічия справа, крім моєї.
Ну, іноді я можу бути трохи божевільним
Я беру пістолет і стріляю в свою леді,
Це не чиєсь справа, а мій власний.
Ну, іноді я можу бути трохи божевільним
Я беру свій пістолет, стріляю в мою леді,
Це не чиєсь справа, а мій власний.
Сказав, що це не нічия брудна справа
Як моя дитина ставиться до мене
Нічия справа, крім моєї.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bangor Mash 2016
Paint My Face 2018
Chains Are Broken 2018
Black Irish 2016
Never Learn 2016
Tow 2016
I Am The Man Thomas 2016
Chase the Feeling 2016
Help Yourself 2009
Man Tap 2016
Sweeping 2016
All Is Quiet 2018
River Deep 2016
Poison Trees 2009
Judgement Day 2016
Working Man's Blues 2009
Down In the Valley 2016
North Carolina 2016
Wheels 2019
I Gotta Get Drunk 2024

Тексти пісень виконавця: The Devil Makes Three