Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dynamite, виконавця - The Devil Makes Three. Дата випуску: 31.10.2002
Мова пісні: Англійська
Dynamite(оригінал) |
| Well I been thinking the paint off these walls |
| Watching every single aspiration this fall |
| Why can’t it be like it is in my dreams |
| Where I fly through the sky but ain’t got no wings |
| I’m like a sweating stack of dynamite, it’s true |
| You can straight feel the blast when we brush against you |
| Now hear me |
| I’ve been hearing the voices of the grave |
| Now every single one made me their slave |
| Pushing their music down into my veins |
| All that powder and all that pain |
| I’m like a sweating stack of dynamite, it’s true |
| You can straight feel the blast when we brush against you |
| I know that it’s coming, but I ain’t worried none |
| 'Cause we got enough here to go around |
| And every single person’s gonna get them some |
| I been watching the angels fly |
| Up inside that deep blue sky |
| They been whispering secrets down into my ears |
| Everything that I need to hear |
| Say, I’m a sweating stack of dynamite, it’s true |
| You can straight feel the blast when we brush against you |
| Now I’m parking it side by side |
| Seems like demons don’t give me no place to hide |
| Doesn’t matter where I go, near or far |
| He always knows just where you are |
| I’m like a sweating stack of dynamite, it’s true |
| It’s like I’m gonna kill myself, but I’d rather kill you |
| I know that it’s coming, and I ain’t worried none |
| 'Cause we got enough here to go around |
| And every single person’s gonna get them some |
| Now I’m just driving on the same old wings |
| Man, it seems they’re the same old things |
| It don’t matter how far that I try to go |
| Whether fast or whether slow |
| I’m like a sweating stack of dynamite, it’s true |
| I’m gonna kill myself, but I’d rather kill you |
| Now hear me |
| I been walking the same old lines |
| Trying so hard to stay on the outside |
| But it seems it don’t matter how hard I try |
| I always end up back up on the inside |
| Now you sing and now you don’t |
| And now I will and now I won’t |
| I’ll wait right here and you will see |
| (переклад) |
| Я думав про фарбу з цих стін |
| Спостерігаючи за кожним бажанням цієї осені |
| Чому це не може бути таким, як у моїх снах |
| Де я літаю по небу, але не маю крил |
| Я як динаміт, що потіє, це правда |
| Ви можете прямо відчути вибух, коли ми на вас торкаємося |
| А тепер почуй мене |
| Я чую голоси могили |
| Тепер кожен зробив мене своїм рабом |
| Проштовхуючи їх музику в мої вени |
| Весь той порошок і весь той біль |
| Я як динаміт, що потіє, це правда |
| Ви можете прямо відчути вибух, коли ми на вас торкаємося |
| Я знаю, що це прийде, але я не хвилююсь |
| Тому що у нас тут достатньо, щоб обходити |
| І кожна людина отримає їх |
| Я спостерігав, як літають ангели |
| Усередині глибокого блакитного неба |
| Вони шепотіли секрети мені на вуха |
| Все, що мені потрібно почути |
| Скажімо, я — спітніла купа динаміту, це правда |
| Ви можете прямо відчути вибух, коли ми на вас торкаємося |
| Тепер я паркую його пліч-о-пліч |
| Здається, демони не дають мені де сховатися |
| Неважливо, куди я їду, поблизу чи далеко |
| Він завжди знає, де ви знаходитесь |
| Я як динаміт, що потіє, це правда |
| Я ніби вб’ю себе, але краще вб’ю тебе |
| Я знаю, що це наближається, і я не хвилююся |
| Тому що у нас тут достатньо, щоб обходити |
| І кожна людина отримає їх |
| Тепер я просто їжджу на тих же старих крилах |
| Чоловіче, здається, це ті самі старі речі |
| Не важливо, як далеко я намагаюся зайти |
| Швидко чи повільно |
| Я як динаміт, що потіє, це правда |
| Я вб’ю себе, але краще вб’ю тебе |
| А тепер почуй мене |
| Я ходив тими ж старими лініями |
| Намагаючись залишатися назовні |
| Але здається не має значення, наскільки я намагаюся |
| Я завжди опиняюсь всередині |
| Зараз співаєш, а тепер ні |
| І зараз я буду, а тепер не буду |
| Я почекаю тут, і ви побачите |