Переклад тексту пісні Love - The Box

Love (оригінал)

Love with you
Is such a simple thing
I don’t dream I believe it
Touch my heart
And make it come alive
I know you love to do it
'Cause you’re crawling in my veins
Till it’s hard for me to breathe
I don’t care 'cause I love it
And when you take me by the hand
You know you’re taking me to heaven
Ah!
Sweet heaven ours forever
And I’m listening to my heart
Love is all I hear
And it makes me want to scream, babe
For my heart is set on fire
Love, all my love
Just give me your love
Love is all I want for you
Love, all my love
Just give you my love
Love is all I need
Come close to me baby
Come cuddle in my arms
You only make me want to love you
And tell you like it is
Love, all my love
Just give me your love
Love is all I want for you
Love, all my love
Just give you my love
Love is all I need
And I’m listening to my heart
Love is all I hear
And it makes me want to scream, babe
For I burn for you, burn
Would you want to be my friend
All along the way
We could have a bunch of kids, babe
We could all live together as one
Oh yeah!
Love, all my love
Just give you my love
Love is all I want for you
Love, all my love
Just give you my love
Love is all I need
Love, all my love
Love, for I burn for you
Burn, babe
Love, all my love
Just give you my love
Love is all I need

Love (переклад)

Любов з тобою
Це така проста річ
Я не мрію я в це вірю
Торкніться мого серця
І оживіть його
Я знаю, що ти любиш це робити
Бо ти повзеш у моїх жилах
Поки мені важко дихати
Мені байдуже, бо я люблю це
І коли ти візьмеш мене за руку
Ти знаєш, що несеш мене на небо
Ах!
Солодке небо, наше навіки
І я слухаю своє серце
Любов — це все, що я чую
І від цього мені хочеться кричати, дитинко
Бо моє серце палає
Любов, вся моя любов
Просто дай мені свою любов
Любов – це все, що я хочу для тебе
Любов, вся моя любов
Просто віддай тобі мою любов
Любов – це все, що мені потрібно
Підійди ближче до мене, дитинко
Прийди, обіймися в мої руки
Ти тільки змушуєш мене бажати любити тебе
І сказати вам, як це є
Любов, вся моя любов
Просто дай мені свою любов
Любов – це все, що я хочу для тебе
Любов, вся моя любов
Просто віддай тобі мою любов
Любов – це все, що мені потрібно
І я слухаю своє серце
Любов — це все, що я чую
І від цього мені хочеться кричати, дитинко
Бо я горю для тебе, горю
Хочеш стати моїм другом?
По всьому шляху
Ми могли б мати купу дітей, дитинко
Ми всі могли б жити разом як одне ціле
О так!
Любов, вся моя любов
Просто віддай тобі мою любов
Любов – це все, що я хочу для тебе
Любов, вся моя любов
Просто віддай тобі мою любов
Любов – це все, що мені потрібно
Любов, вся моя любов
Любов, бо я горю для тебе
Гори, дитинко
Любов, вся моя любов
Просто віддай тобі мою любов
Любов – це все, що мені потрібно