Переклад тексту пісні Inside My Heart - The Box

Inside My Heart (оригінал)

I would’ve never thought
I could’ve felt inside my heart
Such a fire, such a drive
Such confidence inside my heart
I used to wonder every day
Will ever someone reach inside my heart
Oh
And make me want to shed into the light
Everything I feel, all the little things inside
All of the passions, all of the dreams
Inside of my heart
All I feel
Is a storm of emotions I just can’t control
All out of love, deep down inside my heart
(Inside my heart)
Inside of my heart
All I feel
Is a hurricane of love like I’ve never had before
All of the passions, all of the dreams
All out of love, inside of my heart
Oh
Feels like a thousand little flames are burning
(Inside my heart)
Throwing all the light, all the light I needed
(Inside my heart)
You bring out the best of what has been long hiding
(Inside my heart)
Oh
And make me want to shed into the light
Everything I feel, all the little things inside
All of the passions, all of the dreams
Inside of my heart
All I feel
Is a storm of emotions I just can’t control
All out of love, deep down inside my heart (Inside my heart)
Inside of my heart
All I feel
Is a hurricane of love like I’ve never had before
All of the passions, all of the dreams
All out of love
Inside of my heart
All I feel
Is a storm of emotions I just can’t control
All out of love, deep down inside my heart
(Inside my heart)
Inside of my heart
All I feel
Is a hurricane of love like I’ve never had before
All of the passions, all of the dreams
All out of love
Inside of my heart
Oh

Inside My Heart (переклад)

Я б ніколи не подумав
Я міг відчути своє серце
Такий вогонь, такий драйв
Така впевненість у моєму серці
Я коли задивувався щодня
Чи хтось проникне до мого серця
о
І змусити мене бажати пролити на світло
Усе, що я відчуваю, усі дрібниці всередині
Усі пристрасті, усі мрії
Всередині мого серця
Все, що я відчуваю
Це буря емоцій, яку я просто не можу контролювати
Все з любові, глибоко в моєму серці
(У моєму серці)
Всередині мого серця
Все, що я відчуваю
Це ураган кохання, якого у мене ніколи не було
Усі пристрасті, усі мрії
Все з любові, всередині мого серця
о
Відчувається, ніби горить тисяча маленьких вогників
(У моєму серці)
Кидаю все світло, все світло, яке мені потрібне
(У моєму серці)
Ви показуєте найкраще з того, що довго приховували
(У моєму серці)
о
І змусити мене бажати пролити на світло
Усе, що я відчуваю, усі дрібниці всередині
Усі пристрасті, усі мрії
Всередині мого серця
Все, що я відчуваю
Це буря емоцій, яку я просто не можу контролювати
Все з любові, глибоко в моєму серці (всередині мого серця)
Всередині мого серця
Все, що я відчуваю
Це ураган кохання, якого у мене ніколи не було
Усі пристрасті, усі мрії
Все через кохання
Всередині мого серця
Все, що я відчуваю
Це буря емоцій, яку я просто не можу контролювати
Все з любові, глибоко в моєму серці
(У моєму серці)
Всередині мого серця
Все, що я відчуваю
Це ураган кохання, якого у мене ніколи не було
Усі пристрасті, усі мрії
Все через кохання
Всередині мого серця
о