Переклад тексту пісні Power to Change - The Ark

Power to Change (оригінал)

It’s at last a new day
Spacey clothes and feather boas are lying on the floor
Wish I could buy a new face
So I could walk the streets and no one noticed me at all
Ain’t got no radar, nowhere to crash
If I go on like this I sure ain’t gonna last
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I hate
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
And then you brought me new friends
And you should know that I’ve been so thankful for them all
But they all took me sideways
'Cause I never wanna to be any body’s superman at all
No, you see, I’m only human I make mistakes
I’m not the devil but I sure ain’t no saint
Oh Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
Oh Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t, Lord
I’ve got the gift to make people, people less afraid
It’s time I use it for something else then, then getting laid
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I hate
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
Lord, gimme the power to change
Realize now that you gotta change your ways, Lord
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I hate
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
Lord, gimme the power to change
Realize now that you gotta change your ways, Lord

Power to Change (переклад)

Нарешті новий день
Просторий одяг і пір’яні горжетки валяються на підлозі
Я б хотів купити нове обличчя
Тож я могла ходити вулицями, і ніхто мене не помічав
Немає радара, ніде розбити
Якщо я буду таким чином, я впевнений, не витримаю
Господи, дай мені силу змінитися
Коли я усвідомлюю, що перетворюся на те, що ненавиджу
Господи, дай мені силу змінитися
Коли я усвідомлюю, що перетворююсь на те, чим я не є
А потім ти привів мені нових друзів
І ви повинні знати, що я був дуже вдячний їм усім
Але всі вони відвели мене набік
Тому що я ніколи не хочу бути надлюдиною будь-якого тіла
Ні, бачите, я лише людина, я роблю помилки
Я не диявол, але я, звичайно, не святий
Господи, дай мені силу змінити
Коли я усвідомлюю, що перетворююсь на те, чим я не є
Господи, дай мені силу змінити
Коли я усвідомлюю, що перетворюся на те, чим я не є, Господи
У мене є дар змусити людей, щоб люди менше боялися
Тоді пора використовувати це для чогось іншого, а потім братися
Господи, дай мені силу змінитися
Коли я усвідомлюю, що перетворюся на те, що ненавиджу
Господи, дай мені силу змінитися
Коли я усвідомлюю, що перетворююсь на те, чим я не є
Господи, дай мені силу змінитися
Усвідомте тепер, що ви повинні змінити свої шляхи, Господи
Господи, дай мені силу змінитися
Коли я усвідомлюю, що перетворюся на те, що ненавиджу
Господи, дай мені силу змінитися
Коли я усвідомлюю, що перетворююсь на те, чим я не є
Господи, дай мені силу змінитися
Усвідомте тепер, що ви повинні змінити свої шляхи, Господи