Переклад тексту пісні Uriel - The Ark

Uriel (оригінал)

Uriel laughs
I’m drinking water
Dressed in the clothes
That I have bought her
She looks like a lamb
Held up for slaghter
She is my solemn skie’s daughter
But she’s in the water
And I’m gonna find her
Down at the bottom
She is alive
Seagrass and bracken
Kissing her wavelet
Down at the bottom wave their bye-byes
You realize
That I need comfort
Words that are spells
Laughter that’s transport
From day to day
When words are spoken
When she laughs silence is broken
But she’s in the water
And I’m gonna find her
Down at the bottom
She is alive
Seagrass and bracken
Kissing her wavelet
Down at the bottom
Wave their bye-byes
This one’s for you
Good friend and brother
If I would slip, if I would kill her
Then take these words
Spread them above her
Tell her I never could love her
'Cause she’s in the water
And I’m gonna find her
Down at the bottom
She is alive
Seagrass and bracken
Kissing her wavelet
Down at the bottom
Wave their by-byes
Bye-bye

Uriel (переклад)

Уріель сміється
я п'ю воду
Одягнений в одяг
Що я її купив
Вона схожа на ягня
Затриманий на забій
Вона дочка мого урочистого неба
Але вона у воді
І я її знайду
Унизу
Вона жива
Морська трава і папоротник
Цілую її вейвлет
Унизу махають їм на прощання
Ви розумієте
Що мені потрібна втіха
Слова, які є заклинаннями
Сміх – це транспорт
З дня на день
Коли промовляються слова
Коли вона сміється, тиша порушується
Але вона у воді
І я її знайду
Унизу
Вона жива
Морська трава і папоротник
Цілую її вейвлет
Унизу
Помахайте їм на прощання
Це для вас
Хороший друг і брат
Якби я послизнувся, якби я убив її
Тоді візьміть ці слова
Розкладіть їх над нею
Скажи їй, що я ніколи не міг її любити
Тому що вона у воді
І я її знайду
Унизу
Вона жива
Морська трава і папоротник
Цілую її вейвлет
Унизу
Помахайте їм на прощання
Бувай