Переклад тексту пісні Od Slatrom Ekil - The Ark

Od Slatrom Ekil (оригінал)

Cry, O, Does You´re done with
fortune
Mean deeds did steal Your need
to be free
Dry and close your wandering
fountains
and be with me as I slip trough
Your dreams
Think about the Young boy
He´s so eager to be loved, to
understand
getting his hair cut like a boy
watching the sun set on his own
Think about the young girl
she´s so eager to be loved and
understood
Think about the young boy,
He´s becoming a man
Cry, O, Doves You´re done with
fortune
New dreams did free Your need
to be real
Try, O, Moles in Your sunly
torture
to dream of me as You creep
trough the trees
Think about the Young boy
He´s so eager to be loved, to
understand
getting his hair cut like a boy
watching the sun set on his own
Think about the young girl
she´s so eager to be loved and
understood
Think about the young boy,
He´s becoming a man
Broken is the wind
Broken is his fellow
his name is Angro-Diti
and his voice is very mellow
and he sings
«So twice five miles of fertile
ground
with walls and towers were
girdled `round
and there were gardens
bright with sinous rills
were blossomed many an
incense-bearing tree»
He sings of wuthering wilderness
and how it once was tamed
He sings of God´s boredom
in the days of no names
Cry, O, Doves You´re done with
fortune
New dreams did free Your need
to be real
Try, O, Moles in Your sunly
torture
to dream of me as You creep
through the trees
Think about the Young boy
He´s so eager to be loved, to
understand
getting his hair cut like a boy
watching the sun set on his own
Think about the young girl
she´s so eager to be loved and
understood
Think about the Young boy
He´s so eager to be loved, to
understand
getting his hair cut like a boy
watching the sun set on his own
Oh, when worlds collide
it´s like thunder in the head
and fire in the mind
So, think about the young boy
He´s becoming a man.

(переклад)

Плачи, о, ти закінчив
фортуна
Підлі вчинки вкрали Твою потребу
бути вільним
Висушіть і закрийте свої блукання
фонтани
і будьте зі мною, коли я ковзаю
Ваші мрії
Подумайте про юнака
Він так прагне бути коханою
зрозуміти
стригти волосся, як хлопчик
спостерігаючи за заходом сонця
Подумайте про молоду дівчину
вона так прагне бути коханою і
зрозумів
Подумай про юнака,
Він стає людиною
Плачі, о, голуби. Ви закінчили
фортуна
Нові мрії звільнили Вашу потребу
бути справжнім
Спробуй, О, Кроти в Твоєму сонячному
катування
мріяти про мене, коли Ти повзаєш
через дерева
Подумайте про юнака
Він так прагне бути коханою
зрозуміти
стригти волосся, як хлопчик
спостерігаючи за заходом сонця
Подумайте про молоду дівчину
вона так прагне бути коханою і
зрозумів
Подумай про юнака,
Він стає людиною
Розбитий вітер
Брокен — його товариш
його звуть Ангро-Діті
і його голос дуже ніжний
і він співає
«Так двічі п’ять миль родючого
землі
зі стінами і вежами були
підперезаний `круглий
і були сади
яскраві з синусоподібними рифами
розквітло багато
дерево, що приносить ладан»
Він оспівує мрячу пустелю
і як його колись приручили
Він оспівує Божу нудьгу
у дні без імен
Плачі, о, голуби. Ви закінчили
фортуна
Нові мрії звільнили Вашу потребу
бути справжнім
Спробуй, О, Кроти в Твоєму сонячному
катування
мріяти про мене, коли Ти повзаєш
крізь дерева
Подумайте про юнака
Він так прагне бути коханою
зрозуміти
стригти волосся, як хлопчик
спостерігаючи за заходом сонця
Подумайте про молоду дівчину
вона так прагне бути коханою і
зрозумів
Подумайте про юнака
Він так прагне бути коханою
зрозуміти
стригти волосся, як хлопчик
спостерігаючи за заходом сонця
О, коли світи стикаються
це як грім у голові
і вогонь у розумі
Отже, подумайте про молодого хлопця
Він стає людиною.