| I’ve got sunshine in the palms of my hands
| У мене сонце в долонях
|
| Generating slowly
| Генерується повільно
|
| Into somekind of a wave of a trance
| У якусь хвилю трансу
|
| I’m reancting madly
| Я шалено реагую
|
| If I was home
| Якби я був вдома
|
| I wouldn’t be late to tell you
| Я б не запізнився розповісти вам
|
| 'Cause sure I would like to burn
| Тому що я б хотів згоріти
|
| But if I’m gonna burn
| Але якщо я буду горіти
|
| Then it must be fire
| Тоді це має бути вогонь
|
| But now it burns, burns, burns, burns
| Але зараз воно горить, горить, горить, горить
|
| So it must be fire
| Отже, це мабуть вогонь
|
| But tell melove
| Але скажи мені, любов
|
| Ain’t this desire
| Чи не це бажання
|
| I can’t tell love from desire
| Я не можу відрізнити любов від бажання
|
| But it sure feels good!
| Але це, безперечно, добре!
|
| Must be something in the air that I breathe
| Мабуть, щось у повітрі, чим я дихаю
|
| That affects me wildly
| Це дуже сильно впливає на мене
|
| And to put it as it makes my blood seethe
| І кажучи як від того, що моя кров кипить
|
| Is to express it mildly
| Це м’яко висловити
|
| Oh no, oh no!
| О ні, о ні!
|
| I wouldn’t dream of dreaming that dream…
| Я б не мріяв про це мріяти…
|
| 'Cause sure I would like to burn
| Тому що я б хотів згоріти
|
| But if I’m gonna burn
| Але якщо я буду горіти
|
| Then it must be fire
| Тоді це має бути вогонь
|
| But now it burns, burns, burns, burns
| Але зараз воно горить, горить, горить, горить
|
| So it must be fire
| Отже, це мабуть вогонь
|
| But tell me love
| Але скажи мені любов
|
| Ain’t this desire
| Чи не це бажання
|
| I can’ttell love from desire
| Я не можу відрізнити любов від бажання
|
| But it sure feels good! | Але це, безперечно, добре! |