| Laurel Wreath (оригінал) | Laurel Wreath (переклад) |
|---|---|
| I’m afraid | Я боюся |
| embarassed to | соромитися |
| I have never | Я ніколи не |
| seen anything like you | бачив щось подібне до тебе |
| My God, you’re great | Боже мій, ти чудовий |
| greater than I did expect | більше, ніж я очікував |
| and the night | і ніч |
| is silver | є сріблом |
| 'round your neck | на шиї |
| and the night | і ніч |
| is silver | є сріблом |
| 'round your neck | на шиї |
| Men high and low | Чоловіки високі і низькі |
| sing hymns to you | співати вам гімни |
| Your sons and daughters | Ваших синів і дочок |
| do what you want them to | робіть те, що хочете |
| I want to wear | Я хочу носити |
| your love like a laurel wreath | твоя любов, як лавровий вінок |
| And the night turns silver | І ніч стає срібною |
| when you breathe | коли ти дихаєш |
| And the night turns silver | І ніч стає срібною |
| when you breathe | коли ти дихаєш |
| I’m out of time | У мене немає часу |
| you bring me down | ти мене збиваєш |
| you leave me naked | ти залишаєш мене голою |
| standing out of line | стоячи поза межами |
| 'cause you’re a soul | бо ти душа |
| on an endless trek | у нескінченному поході |
| and the night is silver | і ніч срібна |
| 'round your neck | на шиї |
| and the night is silver | і ніч срібна |
| 'round your neck | на шиї |
