Переклад тексту пісні Have You Ever Heard A Song - The Ark

Have You Ever Heard A Song (оригінал)

Have you ever heard a song that you wish would never end?
Did you ever have a conversation with a real good friend
That you wish would just go on and on and on forever more?
Then you know what I’m looking for
Then you know what I’m looking for
Did you ever have a taste in your mouth of something new?
In the beginning it was strange, until suddenly it grew
Into something that you knew you didn’t want to live without
Then you know what I’m talking about
Then you know what I’m talking about
Did you ever have a dream, where you actually could fly?
And by some odd lovely reason, didn’t ask for reasons why
And you’d wake up feeling strong and glad to meet a brand new day
Then you know what I’m trying to say
Then you know what I’m trying to say
La la la laaa, la la laaaa
La la laaaa, la la laaa, la la
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ah
Well I don’t believe in class, and I don’t believe in taste
I believe in simple happiness, and I believe in avoiding waste
I believe in endless winter nights with good friends and good wine
I believe in endless summer nights, good friends and feeling fine
La la la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Oooh ooh aah

Have You Ever Heard A Song (переклад)

Ви коли-небудь чули пісню, яка б ніколи не закінчувалася?
У вас коли-небудь була розмова зі справжнім хорошим другом
Те, що ви бажаєте, продовжуватиметься і і і навіки?
Тоді ти знаєш, що я шукаю
Тоді ти знаєш, що я шукаю
Чи відчували ви коли-небудь смак чогось нового?
Спочатку це було дивно, поки раптом не виросло
У те, без чого ви знали, що не хочете жити
Тоді ви знаєте, про що я говорю
Тоді ви знаєте, про що я говорю
Ви коли-небудь мріяли про те, куди ви могли б літати?
І з якоїсь дивної чудової причини я не запитав причин, чому
І ви прокинетеся з сильним відчуттям і радійте зустрічі з новим днем
Тоді ви знаєте, що я намагаюся сказати
Тоді ви знаєте, що я намагаюся сказати
Ла-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-а-а
Ля ля ляаа, ля ля ляа, ля ля
О так, о так, о так, ах
Ну, я не вірю в клас і не вірю в смак
Я вірю у просте щастя і вірю у уникнення марнотратства
Я вірю в нескінченні зимові ночі з хорошими друзями та хорошим вином
Я вірю у нескінченні літні ночі, хороших друзів та почуваюся добре
ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Оооооооо