Переклад тексту пісні Plastic Lips! - The Aquabats

Plastic Lips! (оригінал)

There is a girl she is brand new
So shiny vinyl-y
So finally we know what to do
And she is toxic what I hear
And just like plasticine
I want to squish her
Because she’s perfect
She’s plastic
She’s perfectly plastic
Everybody wants to kiss her
Perfect plastic lips
They said to get away
But I can’t give her the slip
It makes me wonder if this world is plastic
A-woah-woah you’re really artificial
It makes me wonder if you might think
That I may be artificial myself
It makes me wonder if this world is plastic
A-woah-woah you’re really artificial
It’s officially official!
You know that girl she’s out of touch
So squeaky, freaky, and I’m thinking
That she may be too much
And she’s a genius did you know?
And yeah, I’m sure she really cares about you
It’s officially official
Kiss those plastic lips!

(переклад)

Є дівчина, вона нова
Такий блискучий вініл
Тож нарешті ми знаємо, що робити
І вона токсична, що я чую
І так само, як пластилін
Я хочу здушити її
Тому що вона ідеальна
Вона пластикова
Вона ідеально пластична
Усі хочуть її поцілувати
Ідеальні пластикові губи
Вони сказали втекти
Але я не можу відмовитися від неї
Це змушує мене задуматися, чи цей світ пластмасовий
А-у-у-у, ти справді штучний
Це змушує мене задуматися, чи можете ви подумати
Щоб я сам був штучним
Це змушує мене задуматися, чи цей світ пластмасовий
А-у-у-у, ти справді штучний
Це офіційно офіційно!
Ви знаєте ту дівчину, з якою вона не зв’язується
Такий скрипучий, дивний, і я думаю
Що вона може бути забагато
І вона геній, ви знали?
І так, я впевнений, що вона дійсно піклується про вас
Це офіційно офіційно
Поцілуй ці пластикові губи!